Paroles et traduction Clemente Castillo - Todavía No

Todavía No

Creer
No todo está perdido y saber
Que sigue la venta abierta
Y un ligero viento
Y el sonido de trompetas
Corre por mi piel
Correr
Hacia ninguna parte ver
Que no todo se ha ido
Una pequeña caja de mudanza tuya
Permanente ensima del mantel
En ese sito que solías ser
En esa esquina en donde
El piano guarda el polvo
Crecen telarañas
Y que sigue sin barrer
Todavía no lo puedo creer
Todavía no lo puedo creer
Le doy vueltas y quisiera entender
Y todavia no lo puedo creer
Debi saber que habías decidido
Me quedé tan absorbió
Viendo la consola que tocaba tus canciones
Al atardecer
Caer
No todo estaba destruído
Y correr a perseguir tu sombra
Para convencerte de llegar hasta el final
Antes de desaparecer
En ese sitio que solía ser
En esa esquina en donde
El piano guarda el polvo
Crecen telarañas
Y que sigue sin barrer
Todavía no lo puedo creer
Todavía no lo puedo creer
Le doy vueltas y quisiera entender
Y todavía no lo puedo creer
Todavía no lo puedo creer
Todavía no lo puedo creer
Le doy vueltas y quisiera entender
Que todavía no lo puedo creer
A veces desapareces
A veces desapareces
A veces desapareces
A veces desapareces

Еще не верю

Верить,
что не все потеряно, и знать,
что окно возможностей еще открыто.
Легкий ветерок
и звук трубы
пробегают по моей коже.
Бежать
в никуда, видеть,
что не все исчезло.
Твоя маленькая коробка с вещами
все еще стоит на скатерти,
на том месте, где ты обычно бывала.
В том углу, где
на пианино собирается пыль,
растет паутина,
и никто не подметает.
Я все еще не могу поверить.
Я все еще не могу поверить.
Я все обдумываю и пытаюсь понять.
И все еще не могу поверить.
Я должен был понять, что ты решила уйти.
Я был так поглощен,
смотря на проигрыватель, который играл твои песни
на закате.
Падать.
Не все было разрушено.
И бежать за твоей тенью,
чтобы убедить тебя дойти до конца,
прежде чем ты исчезнешь.
На том месте, где ты обычно бывала.
В том углу, где
на пианино собирается пыль,
растет паутина,
и никто не подметает.
Я все еще не могу поверить.
Я все еще не могу поверить.
Я все обдумываю и пытаюсь понять.
И все еще не могу поверить.
Я все еще не могу поверить.
Я все еще не могу поверить.
Я все обдумываю и пытаюсь понять,
что все еще не могу поверить.
Иногда ты исчезаешь.
Иногда ты исчезаешь.
Иногда ты исчезаешь.
Иногда ты исчезаешь.