Paroles et traduction Clementino feat. Marracash, Nto, Noyz Narcos & Paura - Dalle Palazzine

Dalle Palazzine

Don Joe yo
Fratm Clemè chekka
Ntò Narcos Noyz
Paura Marracash
Clementino Iena
Napoli-Milano-Roma
Frat a me yes
Iena
Sono i miei passi che si muovono
Sotto queste palazzine
Qui giù si scovano
Le più belle ragazzine
Il neomelodico droghe qui nelle stanzine
Le compri a poco e pure sfuse
Come le cartine
Non siete mai sicuri
Pure con i cani
Qui negli angoli più bui
Le notti non vi coricate più
C'è una politica che stritola
Le teste come il boa
Schiaccia dentro il cervello
Come le feste goa
Niente Robin Hood
Questa non è l'Hollywood
Case popolari al Sud
Il mood è macchinoni e suv
Si è coccos ammacchia sott o sedil
Stamm appost e omo mo fatt nu gir
Ca pur a nott sta o sol
Si pigl e bott a cuntror
Po zomp o cuntator
Tu po e fa a tomb
Un ombra che ti segue
Senza luci dei lampioni
Una parola
Roma nola napoli barona
Questi qua frà
Copiano il mio stile
Le mie rime
E il mio modo di vestire
Vengo dalle palazzine
Nelle tasche bianche galatine
Io lo so non per sentito dire
E con voi non ho un cazzo da spartire
Dalle palazzine vengo dalle palazzine
Nelle tasche bianche galatine
Guardo sto mondo dal mio attico
Del quinto piano
Senza ascensore arrivi in cima
Con un polmone in mano
Portoni aperti
E carry al pianerottolo
Gli sbirri in rally in elicottero
Sul pusher che lavora a cottimo
Su centocelle il sole splende
Inverno-estate
Con le nike squagliate tutt'uno
Con st'asfalto incorporate
So cazzi per chi campa
Con la svolta in una scarpa
E la storia nell'altra
Palazzine in busta
Taglia e scarta
Giorno e notte via vai
Casa piazza
Punto snai
Soldi in tasca
State of mind
RM by night
So cazzi nostri
Marmitte Malossi
Borchie sui collari dei molossi
Le bevute ai mostri
Street gossip
Appare fumo
Arriva la volante e non c'è più nessuno
Roma vince 4-1 al derby
Tra ste strade te ce perdi facile
Se non sei del luogo
Napoli Roma fino a Nola
Nella zona alziamo più fuoco
Questi qua frà
Copiano il mio stile
Le mie rime
E il mio modo di vestire
Vengo dalle palazzine
Nelle tasche bianche galatine
Io lo so non per sentito dire
E con voi non ho un cazzo da spartire
Dalle palazzine vengo dalle palazzine
Nelle tasche bianche galatine
Nun fa nomm si ne sai
Pigl a robb a sord man
Circ e fa magnà tutt quant
Nun s'arrobb addo se camp
Cammin a per ca è men pericolos
Cagn o cappiell ta vist e t riconosc
Ra na voc saglie a spes butt a past
Spann e pann 5 e diesel t sient mal
Aropp chiamm diana ross
Chius a chiav a stu nguacchiat
Ca va a spass che magnum
Ngopp o vetr blu tutt a iurnat
Uard pe primm ne mai salutat
Part p primm si nu vuo abbusca
Sta bruschett è abbruciat
Nun è abbruscat
Nun fa o toscan o sai chi song
Ij stu local to scass o smont e mo port
Int e pulum arij e mort
Nato int all'area nord
Int e pullmann po' centro
Rapin a bimb innocent
A prezz e mercat
A pes o a dettagl
A piazza purtat
O gas e o fetazz
Questi qua frà
Copiano il mio stile
Le mie rime
E il mio modo di vestire
Vengo dalle palazzine
Nelle tasche bianche galatine
Io lo so non per sentito dire
E con voi non ho un cazzo da spartire
Dalle palazzine vengo dalle palazzine
Nelle tasche bianche galatine
Qui ti ribalti senza ribalta delle cronache
Per ogni testa che salta
Ne spunta un'altra con la febbre alta
Sparta contro atene sembrano le comiche
E vivi tra mostri come Cthulhu e riti Woodoo
Scendo di notte e tra le tag
Sono il conte Vlad
Ti pare niente mutagenics para siempre
Per adesso ancora onesto
Resto senza dubbio alcuno
Il successo ha tanti padri
Il fallimento ne ha solo uno
Meglio re per dieci
Che gregario per diecimila
I miei fratelli al notiziario
E non in cartolina
è leggendario ogni nome
Su questa panchina
Scolpiti nelle fondamenta
Di questa disciplina
Prima di chiamarmi rapper
Qui mi chiamano MC
Porta rispetto
Senò te lo metto in bocca Oral-B
Ora ti danni ma è tutto inutile perché
Parli di strada quando da vent'anni
è la strada che parla di me

From the Projects

Don Joe yo
Bro Clemè check it out
Ntò Narcos Noyz
Paura Marracash
Clementino Iena
Naples-Milan-Rome
Bros with me, yes
Iena
It's my footsteps moving
Under these projects
Down here you find
The most beautiful girls
Neomelodic drugs here in the small rooms
You buy them cheap and loose
Like rolling papers
You're never safe
Even with dogs
Here in the darkest corners
You won't sleep at night anymore
There's a policy that squeezes
Heads like a boa
Crushes inside the brain
Like goa parties
No Robin Hood
This ain't Hollywood
Public housing in the South
The mood is fancy cars and SUVs
There's a gun hidden under the seat
We're posted up, we just took a ride
'Cause even the night is alone
We take hits against the current
Then the meter jumps
You can even make the grave
A shadow that follows you
Without streetlights
One word
Rome Nola Naples Barona
These guys, girl
They copy my style
My rhymes
And the way I dress
I come from the projects
White Galatine candies in my pockets
I know it, not by hearsay
And I have nothing to share with you
From the projects, I come from the projects
White Galatine candies in my pockets
I look at this world from my penthouse
On the fifth floor
Without an elevator you get to the top
With one lung in your hand
Open doors
And carrying on the landing
The cops in a rally by helicopter
On the pusher who works piecework
On Centocelle the sun shines
Winter-summer
With the Nikes melted all one
With this asphalt incorporated
It's a bitch for those who live
With the change in one shoe
And the story in the other
Projects in an envelope
Cut and unwrap
Day and night come and go
Home square
Snai point
Money in your pocket
State of mind
RM by night
It's our business
Malossi mufflers
Studs on the collars of the mastiffs
Drinks to the monsters
Street gossip
Smoke appears
The patrol car arrives and there's no one left
Roma wins 4-1 in the derby
You get lost easily among these streets
If you're not from here
Naples Rome up to Nola
We raise more fire in the area
These guys, girl
They copy my style
My rhymes
And the way I dress
I come from the projects
White Galatine candies in my pockets
I know it, not by hearsay
And I have nothing to share with you
From the projects, I come from the projects
White Galatine candies in my pockets
Don't say names if you know
Take things with a dirty hand
Go around and feed everyone
Don't steal where you live
Walk because it's less dangerous
The dog or the hat sees you and recognizes you
From a voice comes up the expense, throw the pasta
Diapers and bread, 5 of diesel, you feel bad
After that, I call Diana Ross
Close the key to this fool
Who goes around with a magnum
On the blue glass all day long
Look first, never greet
Leave first if you don't want trouble
This toast is burnt
It's not burnt
Don't play the Tuscan, you know who I am
I'll break and take this place away
Inside the lungs, air and death
Born in the northern area
In the buses then downtown
Robbing innocent kids
At market prices
By weight or detail
Brought to the square
Gas and feta cheese
These guys, girl
They copy my style
My rhymes
And the way I dress
I come from the projects
White Galatine candies in my pockets
I know it, not by hearsay
And I have nothing to share with you
From the projects, I come from the projects
White Galatine candies in my pockets
Here you flip without the spotlight of the news
For every head that jumps
Another one pops up with a high fever
Sparta against Athens looks like a comedy
And you live among monsters like Cthulhu and Woodoo rituals
I come down at night and among the tags
I'm Count Vlad
You think it's nothing, mutagenics forever
For now still honest
I remain without a doubt
Success has many fathers
Failure has only one
Better king for ten
Than a gregarious for ten thousand
My brothers on the news
And not on a postcard
Every name is legendary
On this bench
Carved into the foundations
Of this discipline
Before you call me a rapper
Here they call me MC
Show respect
Or I'll put it in your mouth Oral-B
Now you're hurting but it's all useless because
You talk about the street when for twenty years
It's the street that talks about me