Clementino feat. Gemitaiz & Madman - Electro Cage - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Clementino feat. Gemitaiz & Madman - Electro Cage




Electro Cage
Electro Cage
Suona nei techno rave, luci in electro cage
It plays in the techno raves, lights in the electro cage
Quando palleggio nel club, e pure a casa dai miei
When I'm juggling in the club, and even at my place
Suona nei techno rave, luci in electro cage
It plays in the techno raves, lights in the electro cage
Quando palleggio nel club, e pure a casa dai miei
When I'm juggling in the club, and even at my place
In dei club sui beat, subliminal
In the clubs, on the beats, subliminal
Qui no shit toy rap you criminal
No shit toy rap here, you criminal
Techno rave drink ah già s' è bruciato
Techno rave drink, ah it's already burnt out
Tu può pure nun fa chiù l' educato! gas)
You can stop being polite now! (It's gas)
Timpani bomba mo o suono è mortale
Timpani bombs, now the sound is deadly
Alla Christopher Lambert tu prendi una pausa
Like Christopher Lambert, you take a break
Che ancora la banda qui picchia la scatola cranica
Because the band here still hits the skull box
Guarda che vesti cavalli ed armani
Look, you wear horses and Armani
Ma fra non ti piace come on
But bro, you don't like it, come on
Lo fai perché è moda ma allora cucino il tritolo!
You do it because it's fashion, but then I'll cook the dynamite!
Lo chef sopra il beat alla prova del fuoco
The chef on the beat, at the fire test
La banda spacca in una panda bianca
The band breaks loose in a white Panda
Sfonda il deretano e balla pompa Celentano a palla!
Breaks your ass and dances, pump it like Celentano, ball!
Avete le facce da cazzo, luridi!
You have shitty faces, you filthy ones!
Sul palco caccio tutti fuori, security!
On stage I kick everyone out, security!
Suona nei techno rave, luci in electro cage
It plays in the techno raves, lights in the electro cage
Quando palleggio nel club, e pure a casa dai miei
When I'm juggling in the club, and even at my place
Suona nei techno rave, luci in electro cage
It plays in the techno raves, lights in the electro cage
Quando palleggio nel club, e pure a casa dai miei
When I'm juggling in the club, and even at my place
Entro, il diavolo ride gli angeli piangono
I enter, the devil laughs, the angels cry
Faccio un castelletto e lo mangio nell'angolo
I make a little castle and eat it in the corner
Quasi mi ci strangolo, dopo mi vedi che ballo il tango con gli occhiali a triangolo
I almost choke on it, then you see me dancing tango with triangular glasses
Cassa dritta --- Bangkok
Straight bass --- Bangkok
Sotto cassa c'ho il poteri come Hancock
Under the bass I have powers like Hancock
Vestito come un black block
Dressed like a black block
Senza i dreadlocks
Without the dreadlocks
Mi gridano "Hold Up" come Nate Dogg
They shout "Hold Up" at me like Nate Dogg
Dammi la lista, faccio i passetti coi grammi e la mista
Give me the list, I do the steps with grams and the mix
Vivo nei club coi cani da pista, l'animalista
I live in clubs with sniffer dogs, the animalist
Swing con l 'anima pista (già)
Swing with the soul track (yeah)
Saluto con il cinque e dopo vado via
I greet with a high five and then I leave
Che mi studiano a lezione di anatomia
Because they study me in anatomy class
Te ne metto una in bocca e dico che è una golia
I put one in your mouth and say it's a goliath
Ti fai il viaggio nella gabbia fra per mano mia
You take the trip in the cage, girl, by my hand
Suona nei techno rave, luci in electro cage
It plays in the techno raves, lights in the electro cage
Quando palleggio nel club, e pure a casa dai miei
When I'm juggling in the club, and even at my place
Suona nei techno rave, luci in electro cage
It plays in the techno raves, lights in the electro cage
Quando palleggio nel club, e pure a casa dai miei
When I'm juggling in the club, and even at my place
Emme avanti cyber techno alien
M ahead, cyber techno alien
Senza plettro suono elettro raiden
Without a pick, I play electro raiden
Cyber come sei tu hi-tech
Cyber like you are, hi-tech
(Come stai man?)
(How are you, man?)
Ho fumato un etto, fai te!
I smoked a hundred grams, you do the math!
Dammi un beat
Give me a beat
Emme stacca c'è la cacca e quando sta sul ring
M takes off, there's shit, and when he's in the ring
La mia rabbia nella gabbia WWE
My rage in the cage, WWE
Rey in the cage
Rey in the cage
Voliamo come le Beck's dentro il backstage
We fly like Beck's in the backstage
Sta tipa la vedo si bho, tipo la vedo triplo
I see this girl, yeah, I see her triple
Davvero bella sembri una figa da anello al dito
Really beautiful, you seem like a girl for a ring on the finger
Balliamo insieme sopra a sto pezzo di bello figo
We dance together on this cool song
Il giorno dopo è un mostro di terzo livello uuh!
The next day she's a third-level monster, uuh!
Mi so sbagliato il tipo Bello Guu!
I got the type wrong, Bello Guu!
Ho già scolato un litro se non più
I've already downed a liter, if not more
Esco che Milano è buia, c'è una pattuglia
I go out, Milan is dark, there's a patrol
Gli chiedo di portarmi a casa si ma casa è buia!
I ask them to take me home, yes, but home is dark!
Suona nei techno rave, luci in electro cage
It plays in the techno raves, lights in the electro cage
Quando palleggio nel club, e pure a casa dai miei
When I'm juggling in the club, and even at my place
Suona nei techno rave, luci in electro cage
It plays in the techno raves, lights in the electro cage
Quando palleggio nel club, e pure a casa dai miei
When I'm juggling in the club, and even at my place





Writer(s): Clemente Maccaro, Davide Melacca, Pierfrancesco Botrugno, Davide De Luca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.