Paroles et traduction Clementino feat. Negrita - Buenos Aires/Napoli

Buenos Aires/Napoli

Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
E′guagliun n'miezz a via
Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
E′guagliun n'miezz a via
Rio, Santiago e Timalti
Buonos Aires/Napoli
Vorrei girare il mondo da domani in cerca di te
Per capire se davvero sei uguale a me
Vorrei guardare in fondo alle tue mani e dirti che
Mi fai morire io sincero e tu uguale a me
Ti porto a Rio De Janeiro
Andremo in Equador
Nei Carago a Guatemala a Cuba al centro dell'Havana
Fino a giù
Nella terra del fuoco
Il mare dei Caraibi
La Repubblica Domenicana
In fine l′Argentina
La terra dei tori del passo del tango e di Diego Armando
Azzurra e bianca con il sole posto al centro della bandiera
Somiglia alla mia bella Napoli stasera
Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
E′guagliun n'miezz a via
Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
E′guagliun n'miezz a via
Rio, Santiago e Timalti
Buonos Aires/Napoli
Rotolando verso sud
E′guagliun n'miezz a via
Clementino
Negrita
Vorrei girare il mondo da domani in cerca di te
Per capire se davvero tu sei uguale a me
Vorrei guardare in fondo alle tue mani e dirti che
Mi fai morire
Io sincero e tu uguale a me
Io e te sotto questo cielo instabile
Io e te sopra un mondo cosi fragile
Tu Giulietta io un fottuto Romeo
Che manco Perseo portò Andromeda a Montevideo
Serenata del Rio della Plata
Come un amante Porteio
La canta all′amate
E balleremo abbracciati nella noche argentina
Tra le vene aperte dell'America Latina JO
Ogni tango è una cronaca d'amore
Così come ogni tango è sang′de dolore
Urleremo ridendo
Haciendo quilombo
Quando sideremo la vertigine del mondo
Ora ogni livido
Si trasforma in brivido
Acqua de sal
Marte caldo torrido
Quando ti guardo
Lo stesso coraggio
Io te e l′equipaggio
In questo viaggio
Vamos
Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
E'guagliun n′miezz a via Rio, Santiago e Timalti
Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
E'guagliun n′miezz a via Rio, Santiago e Timalti
Buonos Aires/Napoli
Questo è un tesoro mio
La serenata sudamericana più bella te la faccio io
E la mano de Dios
Questo amore oggi voglio la vendetta come je sa fare exito
Quest'è la lettera più idiota che abbia mai scritto
Ti ho dipinto fino a sotto il soffitto
Ho preso coraggio
Ma quando la leggerai
Verrai da me
Mi guarderai fissa negli occhi e mi dirai
Andiamo a fare un viaggio
Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
E′guagliun n'miezz a via Rio, Santiago e Timalti
Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
Buonos Aires/Napoli
E'guagliun n′miezz a via Rio, Santiago e Timalti
Buonos Aires/Napoli

Буэнос-Айрес/Неаполь

Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Ребята посреди улицы
Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Ребята посреди улицы
Рио, Сантьяго и Тимальти
Буэнос-Айрес/Неаполь
Хочу с завтрашнего дня объехать весь мир в поисках тебя
Чтобы понять, действительно ли ты такая же, как я
Хочу заглянуть в глубину твоих рук и сказать тебе, что
Ты сводишь меня с ума, я искренний, а ты такая же, как я
Я отвезу тебя в Рио-де-Жанейро
Мы поедем в Эквадор
В Каракас, Гватемалу, на Кубу, в центр Гаваны
Вплоть до низа
В Огненную Землю
Карибское море
Доминиканская Республика
И наконец, Аргентина
Земля быков, танго и Диего Армандо
Голубая и белая с солнцем в центре флага
Похожа на мой прекрасный Неаполь сегодня вечером
Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Ребята посреди улицы
Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Ребята посреди улицы
Рио, Сантьяго и Тимальти
Буэнос-Айрес/Неаполь
Катясь на юг
Ребята посреди улицы
Clementino
Negrita
Хочу с завтрашнего дня объехать весь мир в поисках тебя
Чтобы понять, действительно ли ты такая же, как я
Хочу заглянуть в глубину твоих рук и сказать тебе, что
Ты сводишь меня с ума
Я искренний, а ты такая же, как я
Я и ты под этим переменчивым небом
Я и ты над таким хрупким миром
Ты Джульетта, а я чертов Ромео
Который, как и Персей, не доставил Андромеду в Монтевидео
Серенада Рио-де-ла-Плата
Как влюбленный портейро
Поет своей возлюбленной
И мы будем танцевать, обнявшись, в аргентинской ночи
Среди открытых вен Латинской Америки, Йо!
Каждое танго — это хроника любви
Так же, как каждое танго — это кровь боли
Мы будем кричать, смеясь
Устраивая киломбо (шум, беспорядок)
Когда будем наблюдать головокружение мира
Теперь каждый синяк
Превращается в дрожь
Соленая вода
Жаркий, знойный Марс
Когда я смотрю на тебя
Та же смелость
Я, ты и команда
В этом путешествии
Vamos (Поехали)
Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Ребята посреди улицы, Рио, Сантьяго и Тимальти
Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Ребята посреди улицы, Рио, Сантьяго и Тимальти
Буэнос-Айрес/Неаполь
Это мое сокровище
Самую красивую южноамериканскую серенаду спою тебе я
И рука Бога
Эту любовь сегодня я хочу отомстить, как умеет делать Эксито
Это самое глупое письмо, которое я когда-либо писал
Я рисовал тебя до самого потолка
Я набрался смелости
Но когда ты прочтешь это
Ты придешь ко мне
Посмотришь мне прямо в глаза и скажешь
Поехали в путешествие
Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Ребята посреди улицы, Рио, Сантьяго и Тимальти
Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Буэнос-Айрес/Неаполь
Ребята посреди улицы, Рио, Сантьяго и Тимальти
Буэнос-Айрес/Неаполь