Clementino - Che Hit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Clementino - Che Hit




Che Hit
What a Hit
E la gente grida su sto pezzo qui
And the people scream on this track here
Che hit che hit
What a hit, what a hit
Nei concerti in discoteca e miez a via
In concerts, clubs, and in the middle of the street
Che hit che hit
What a hit, what a hit
E il richiamo della foresta
It's the call of the wild
Scoppia l′impianto
The sound system explodes
Ti salta la festa
Your party jumps
Cosa siamo?
What are we?
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
E ja nun fa accussì
Hey, don't do that
è una canzone che piace a questi ragazzi
It's a song these kids like
Come mary sono tutti pazzi
Like Mary, they're all crazy
Piace tanto a te
You like it a lot
E al vicino
And the neighbor too
Sperando che non ti rubi
Hoping he doesn't steal
Il cd di Clementino
Clementino's CD
Piace a Cassano
Cassano likes it
Pure a Cavani
Even Cavani
Ai calciatori come
Football players like
El Shaarawy
El Shaarawy
Piace alla mamma
Mom likes it
E pure al papi
And even Dad
Questa canzone
This song
Piace ai capi dei capi
The bosses of bosses like it
Piace a Belen
Belen likes it
E pure alla sua farfallina
And even her little butterfly
E pure alla sua sorellina
And even her little sister
Se la canta ogni mattina
She sings it every morning
Piace al punkabbestia
The punk rocker likes it
Con la grande cresta
With the big crest
Al tipo rasta
The rasta guy
O il nerd con la consolle in testa
Or the nerd with the console on his head
Al barbone in strada senza salario
The homeless guy on the street with no salary
Al presidente del consiglio
The Prime Minister
Camera e senato
House and Senate
A goku e supermario
Goku and Super Mario
Al rivoluzionario
The revolutionary
Al grezzo commissario
The rough commissioner
è un pezzo straordinario
It's an extraordinary track
Hehe te lo dicevo che era un pezzo straordinario
Hehe, I told you it was an extraordinary track
E la gente grida su sto pezzo qui
And the people scream on this track here
Che hit che hit
What a hit, what a hit
Nei concerti in discoteca e miez a via
In concerts, clubs, and in the middle of the street
Che hit che hit
What a hit, what a hit
E il richiamo della foresta
It's the call of the wild
Scoppia l'impianto
The sound system explodes
Ti salta la festa
Your party jumps
Cosa siamo?
What are we?
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
Questa musica qui
This music here
Piace a me e pure o zi
I like it and so does my uncle
A chi ascolta Battisti
Those who listen to Battisti
E chi Black Eyed Peas
And those who listen to Black Eyed Peas
Al truzzo con la maglia rosa
The dude with the pink shirt
E la scarpa dorata
And the golden shoes
E alla tua tipa
And your girl
Che mi fa una guardata
Who's giving me a look
All′operaio che è sottopagato
The underpaid worker
Allo spacciatore
The drug dealer
Al boss e pure al palo
The boss and even the lookout
Piace al metallaro
The metalhead likes it
Con la chitarra in mano
With the guitar in his hand
E piace a mamma mia
And my mom likes it
E pure al Papa al Vaticano
And even the Pope in the Vatican
E piace a tutti i miei fratelli
And all my brothers who rap like it
Che rappano
They rap
E pure a tutti
And even all
Sti conigli che scappano
These rabbits that run away
E piace all'Emo allo scemo
The Emo, the idiot likes it
E al palestrato
And the muscle man
Nei festini Sven Vath si è innamorato
At the parties Sven Vath fell in love
Di sta canzone tra i primi in classifica
With this song among the top of the charts
I posti che c'erano in palio ci sono entrato
I entered the places that were up for grabs
Piace a Fibra e a Lorenzo in Hit Parade
Fibra and Lorenzo like it in Hit Parade
E la passa Albertino a Radio Deejay
And Albertino plays it on Radio Deejay
He te lo dicevo che Albertino me la passava a Radio Deejay
He, I told you that Albertino would play it on Radio Deejay
E la gente grida su sto pezzo qui
And the people scream on this track here
Che hit che hit
What a hit, what a hit
Nei concerti in discoteca e miez a via
In concerts, clubs, and in the middle of the street
Che hit che hit
What a hit, what a hit
E il richiamo della foresta
It's the call of the wild
Scoppia l′impianto
The sound system explodes
Ti salta la festa
Your party jumps
Cosa siamo?
What are we?
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
Piace alla mia manager e pure al tuo manager
My manager likes it and so does yours
La balla pure Beppe Grillo sullo stretto
Even Beppe Grillo dances it on the strait
E che sicuro ha il mio cd nel suo cassetto
And for sure he has my CD in his drawer
Alle veline anche Fabrizio Corona
The showgirls and even Fabrizio Corona
Che mi voleva paparazzare era buona
Who wanted to paparazzi me, it was good
Alla Ventura ed Arisa che fotta
Ventura and Arisa, what a fuck
Soddisfatte? e vado al provino
Satisfied? and I go to the audition
In canotta e ciabatte
In a tank top and slippers
Piace pure a tuo figlio
Even your son likes it
Che si fumava un cespuglio
Who was smoking a bush
Piace alla scimmia che balla
The dancing monkey likes it
La giungla le dice sorellina
The jungle calls her little sister
Tu scendimi dalla spalla
Get off my shoulder
Piace al 2TheBeat e piace pure a Spit
2TheBeat likes it and so does Spit
Piace a Sanguemisto e a Napoli Shit
Sanguemisto and Napoli Shit like it
Il nome è Clementino fammi l′identikit
The name is Clementino, make me an identikit
Ma poi quando mi senti mi dici che hit
But then when you hear me you say what a hit
E la gente grida su sto pezzo qui
And the people scream on this track here
Che hit che hit
What a hit, what a hit
Nei concerti in discoteca e miez a via
In concerts, clubs, and in the middle of the street
Che hit che hit
What a hit, what a hit
E il richiamo della foresta
It's the call of the wild
Scoppia l'impianto
The sound system explodes
Ti salta la festa
Your party jumps
Cosa siamo?
What are we?
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals
Cattivi animali
Bad animals





Writer(s): Maccaro Clemente, Benussi Simone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.