Paroles et traduction Clementino - Cos Cos Cos

Cos Cos Cos

Ah!
Quan facc' rap o'frat vac in overdose
Cos cos cos cos cos o' frat cos?
Quan facc' rap o'frat a capa na rapos'
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
Quan facc' rap o'frat so pericolos'
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
(Cos cos cos cos cos o'frat cos?)
Viviamo tra pareti che si chiudono e tu in mezzo
Uso il rap apposta per non fare il tipo grezzo
Super funk in una busta sound pittoresco
Un lavoratore col datore disonesto.
Ma sta metropolitan a vint' ann scavat'
Ma a stat' facenn
O a stat' cercann
O' Stat c'ingann
Ma quan' pigliamm
Tre nummer pu' banculott che ca' nun c'stamm
Rint' i post staj facend a fila a quattr semman
Stamm April ma me vuless fa' Natal a cas'
Rint' e trasmission fra' ce' stann e criminal
Quirinale, Viminale e tutt'Italia che 'rinal.
Guardo a television, so' tutt' ugual
Sti programm aro' se chiagne, pur se mor' a zanzara
Na' città che sta incazzat, ch'ha chiappat mazzat
O'sang e San Gennaro a stu gir' s'è ghiacciat! (Mamm' e che fridd!!!)
Ah!
Quan facc' rap o'frat vac in overdose
Cos cos cos cos cos o' frat cos?
Quan facc' rap o'frat a capa na rapos'
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
Quan facc' rap o'frat so pericolos'
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
(Cos cos cos cos cos o'frat cos?)
Tu nun hai fatt a'manovr, hai fatt a retromarc
Ma n'hai guardat u'specchiett, e aret a chist è schiacc
Ta racuord è sta città tra mandulin è limun
E c'hai lasciat 'int a giungla ma n'hai pavat l'IMU
Fridd comm' l'igloo pur se u' sol è sicur
Tu tien a facc' è c rap ca' facc' paur
Ehi pur' tu nata carta conosciut
Na vacanza addo' sto mar u' vir' ancor tutt' scur
Ncopp' a sti muntagn, sul fiamm, sul tanf
Hai magnat e t'ha liccat è baff o'frat fatt u' selfie
Mentr car o'cornicione a galleria
Vec' chiù mangià rint' a tv ca dint tutt o'frig mio.
Internet è nato a Napoli e lo sai
Dalle signore sui balconi n'ciucio Web WiFi
Come Pino e Troisi part' ro' nient' o'frat
E come Alessandro Siani na risat' c'ha semp salvat! (Te voglio fa' capì)
Ah!
Quan facc' rap o'frat vac in overdose
Cos cos cos cos cos o' frat cos?
Quan facc' rap o'frat a capa na rapos'
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
Quan facc' rap o'frat so pericolos'
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
(Cos cos cos cos cos o'frat cos?)
Ramm o' tiemp' che t' faccio capì frà qual'è o'problem
Master Chef, o'mar ca' è velen
N'copp o'bit certamente spir' tant sentiment
Tutt' boss, buc n'front, tutt' Salvator Cont
Rat'c na man pè n'ascì
Part ra luntan a' casa mi
Ca cap' rint' o'sol c'asciuttamm
Fratellì tu sai mo ch' aspettamm
E' nu' miracol pa' gente
Signò tien'm present
Fall pè chi mo te sta senter ma o'mezz sa rallent
E' nu' miracol pa' gente
Signò tien'm present
Fall pè chi mo te sta senter ma tutt' sa rallent
Ah!
Quan facc' rap o'frat vac in overdose
Cos cos cos cos cos o' frat cos?
Quan facc' rap o'frat a capa na rapos'
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
Quan facc' rap o'frat so pericolos'
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
Cos cos cos cos cos o'frat cos?
(Cos cos cos cos cos o'frat cos?)

What What What

Ah!
When I rap, girl, I go into overdose
What what what what what, girl, what?
When I rap, girl, my head can't rest
What what what what what, girl, what?
When I rap, girl, I'm so dangerous
What what what what what, girl, what?
What what what what what, girl, what?
(What what what what what, girl, what?)
We live between closing walls, and you're in the middle
I use rap on purpose to avoid being the rough type
Super funk in a bag, picturesque sound
A worker with a dishonest employer.
But this metropolitan at twenty years dug
But has been doing
Or has been looking for
The State that deceives
But when we take
Three numbers for the lottery that we don't fit in
Inside the places we're queuing for four weeks
It's April but I want to make Christmas at home
Within the broadcasts there are criminals
Quirinale, Viminale, and all of Italy that whines.
I watch television, they're all the same
These programs now they cry, even if a mosquito dies
A city that's pissed off, that's been beaten
The blood of San Gennaro has frozen this time! (Damn, it's cold!!!)
Ah!
When I rap, girl, I go into overdose
What what what what what, girl, what?
When I rap, girl, my head can't rest
What what what what what, girl, what?
When I rap, girl, I'm so dangerous
What what what what what, girl, what?
What what what what what, girl, what?
(What what what what what, girl, what?)
You didn't do the maneuver, you reversed
But you didn't look in the mirror, and behind this one is crushed
You remember this city between mandolins and lemons
And you left it in the jungle but you didn't pay the IMU (property tax)
Cold as an igloo even though the sun is for sure
You hold your face and it's the rap that makes you scared
Hey, even you were born with a known card
A vacation where this sea still looks all dark
On these mountains, on the flame, on the stench
You ate and licked your mustache, brother, took a selfie
While the cornice of the gallery falls
Old woman eats more on TV than in my whole fridge.
The Internet was born in Naples and you know it
From the ladies on the balconies, we suck Web WiFi
Like Pino and Troisi, we start from nothing, brother
And like Alessandro Siani, a laugh that has always saved! (I want you to understand)
Ah!
When I rap, girl, I go into overdose
What what what what what, girl, what?
When I rap, girl, my head can't rest
What what what what what, girl, what?
When I rap, girl, I'm so dangerous
What what what what what, girl, what?
What what what what what, girl, what?
(What what what what what, girl, what?)
Give me the time that I make you understand, bro, what's the problem
Master Chef, the sea that is poison
On the beat certainly breathes so much feeling
All bosses, no front, all Salvator Mundi
Give me a hand to be born
Start far from home
That understands in the sun that dries us
Brother, you know now what we are waiting for
It's a miracle for the people
Lord, keep me present
Do it for those who are listening to you now but the means are slowing down
It's a miracle for the people
Lord, keep me present
Do it for those who are listening to you now but everything is slowing down
Ah!
When I rap, girl, I go into overdose
What what what what what, girl, what?
When I rap, girl, my head can't rest
What what what what what, girl, what?
When I rap, girl, I'm so dangerous
What what what what what, girl, what?
What what what what what, girl, what?
(What what what what what, girl, what?)