Paroles et traduction Clementino - L'eta' re tass

L'eta' re tass

Uagliuo, eh, eh, we, è l′età re tass
Oh, Mastafive ramm nu beat, ra
Ch'est è l′età re tass, Mastafive
Mastafive, mammà s' lament
Papà s' lament, tutt′ quanti s′ lamentan
E po' mammà s′ lament e po' papà s′ lament
E aropp' sorema cresce e sape cà s′ lament
Pure fratm cu tutt' 'sti cupagn s′ lamenten
Suonn′ cà l'età rè tass rest nu framment′
E po' mammà s′ lament e po' papà s′ lament
E aropp' sorema cresce e sape cà s' lament
Pure fratm cu tutt′ ′sti cupagn s' lamenten
Suonn′ cà l'età rè tass rest nu framment′
So tropp' e politic′ c canten' intè canter
E cchiù canten cchiù sveng all'intrasatt′, veng′ meno int'è ciang
Magnen′ comm' è maiali, vonn′ o pizz e l'Himalaya
E nun s′accuntenten' è 'na pizza a Napule ije me all′eria
Cà ò portafogl′ è semp' lìègg′
È nu pacc' rà matin cu ò grattin′ int'ò parchegg
Ma è già stat′ dimostrat' cà ò stato ha bbuon' sturiat′
Comme l′omm va 'ngastrat già si pigl′ l'autostrada
È l′età rè tass, statt'accort cà si ò fuoc′ brucia tropp assaje te fann' pagà ò gas
Sientele l'ebrezz′. se ver′ cà n'è pagat′ à tass' rà munnezz è ò munno a piezz′
'A gent fuje int′ò buio cà n'è pagat' à luce
A mente nuje tenimm′ amment′ qual è à faccia cà 'nguaia
Stai bbuono mai, facc′ guai, me mettesser 'ncroce
(Stai bbuono mai, facc′ guai, me mettesser 'ncroce)
E po′ mammà s' lament e po' papà s′ lament
E aropp′ sorema cresce e sape cà s' lament
Pure fratm cu tutt′ 'sti cupagn s′ lamenten
Suonn' cà l′età rè tass rest nu framment'
E po' mammà s′ lament e po′ papà s' lament
E aropp′ sorema cresce e sape cà s' lament
Pure fratm cu tutt′ 'sti cupagn s′ lamenten
Suonn' cà l'età rè tass rest nu framment′
Mancano è profitt′
Manganiell aret'è rin e chi è tenev diritt′
Mascher' cà cagnen′ faccia a chi se vò regnere è tasc'
So è magagn′ tra cumpagn' e tra cumpagn' nasc′
T′accumpagn' int′à nu regn' arò nun se senten′ manco è mosc
Mò scavalc' stà montagna e veng′ meno int'è cosc'
Nun so stang rò funk, nun so stanc rò skunk
Nun so stanc rò scorn cò bong e cà à capa fa "Bang"
′A bullett′ ogni vota è 'na bott′ è cannon'
O′ telefono à machin' e pag ò canòne
′Ngopp' à tutt' cos′ vir′ l'interess′ inter
Ogni cazz' cà se fann tiriter′ storie vere ò vir'
Cà nisciun è scem, cà nisciun cresc′ int'ò sistem'
Cani sciolti perché senza padrone
È ′na scossa ca scass′ ò meridion' sulo fluss in connessione
P′ò guaglion' ch′è in question' e cà se ston′
E po' mammà s' lament e po′ papà s′ lament
E aropp' sorema cresce e sape cà s′ lament
Pure fratm cu tutt' ′sti cupagn s' lamenten
Suonn′ cà l'età rè tass rest nu framment'
E po′ mammà s′ lament e po' papà s′ lament
E aropp' sorema cresce e sape cà s′ lament
Pure fratm cu tutt' ′sti cupagn s' lamenten
Suonn' cà l′età rè tass rest nu framment′
Stamm'accusì, Clementino, Mastafive
Vai Napolì
E po′ mammà s' lament e po′ papà s' lament
E aropp′ sorema cresce e sape cà s' lament
Pure fratm cu tutt' ′sti cupagn s′ lamenten
Suonn' cà l′età rè tass rest nu framment'
Chiur′ va, e schiattam' a capa

Век налогов

Парнишка, эй, эй, уэ, это век налогов
О, Mastafive навалил бит, да
Это век налогов, Mastafive
Mastafive, мама жалуется
Папа жалуется, все вокруг жалуются
И потом мама жалуется, и потом папа жалуется
А потом сестрёнка растёт и тоже умеет жаловаться
Даже братан со всеми своими дружками жалуется
Звучит так, будто век налогов - это просто фрагмент
И потом мама жалуется, и потом папа жалуется
А потом сестрёнка растёт и тоже умеет жаловаться
Даже братан со всеми своими дружками жалуется
Звучит так, будто век налогов - это просто фрагмент
Слишком много политиков, которые поют в песнях
И чем больше поют, тем больше врут, меньше правды, больше слёз
Жрут, как свиньи, хотят кусок Гималаев
И не довольствуются пиццей, в Неаполе я бы обрадовался
Потому что кошелёк всегда пустой
Это пачка с утра с царапинами на парковке
Но уже доказано, что государство хорошо обчистило
Как человек попадает в ловушку, как только въезжает на автостраду
Это век налогов, будь осторожна, если огонь горит слишком сильно, за газ заставят платить
Почувствуй опьянение, если правда, что не заплатил налог за мусор, то мир - кусок дерьма
Люди бегут в темноту, потому что не заплатили за свет
Мы помним, какое лицо у беды
Будь умницей, не делай глупостей, а то меня распнут
(Будь умницей, не делай глупостей, а то меня распнут)
И потом мама жалуется, и потом папа жалуется
А потом сестрёнка растёт и тоже умеет жаловаться
Даже братан со всеми своими дружками жалуется
Звучит так, будто век налогов - это просто фрагмент
И потом мама жалуется, и потом папа жалуется
А потом сестрёнка растёт и тоже умеет жаловаться
Даже братан со всеми своими дружками жалуется
Звучит так, будто век налогов - это просто фрагмент
Не хватает прибыли
Дубинки за спиной у тех, кто был прав
Маски, которые меняют лица тех, кто хочет править налогами
Это изъяны между приятелями, и между приятелями они рождаются
Сопровождаю тебя в царство, где не слышно даже мух
Сейчас перевалю через эту гору и упаду без сознания
Я не устал от фанка, я не устал от сканка
Я не устал от ссор с бонгом, и голова делает "Бах"
Пуля каждый раз - это выстрел из пушки
Звоню в машину и плачу за пушку
Поверх всего вижу интерес
Каждая фигня, которую делают, - настоящие истории, я вижу
Что никто не дурак, что никто не растёт в системе
Бродячие псы, потому что без хозяина
Это толчок, который разрушает юг, только поток в соединении
Для парня, который под вопросом, и который спотыкается
И потом мама жалуется, и потом папа жалуется
А потом сестрёнка растёт и тоже умеет жаловаться
Даже братан со всеми своими дружками жалуется
Звучит так, будто век налогов - это просто фрагмент
И потом мама жалуется, и потом папа жалуется
А потом сестрёнка растёт и тоже умеет жаловаться
Даже братан со всеми своими дружками жалуется
Звучит так, будто век налогов - это просто фрагмент
Вот так, Clementino, Mastafive
Вперед, Неаполь!
И потом мама жалуется, и потом папа жалуется
А потом сестрёнка растёт и тоже умеет жаловаться
Даже братан со всеми своими дружками жалуется
Звучит так, будто век налогов - это просто фрагмент
Закрывай, и взорвёмся!