Paroles et traduction Clench&Blistah - Oh! Happy Day!

Oh! Happy Day!

たまらナイヤイヤイ 夢中でライライライ
昨日とバイバイバイ みんなでSTEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

ゆっくり流れる雲 快晴 穏やかな午後
波 溶かす 足跡 キラキラの強い陽射しと
さわぐ準備はいいかぁ!? ここはフリーダム
今は今しかないんだぁ そうさぁ ここはみんな(ビョードー)

What¥s going on? もうよそう その暗い顔
Oh No! 連鎖反応 今の世の中What a pain!
マジでshoutやだねったらやだね
変な大人の言いぐさなんて 完全スルーで聞いちゃねぇ
バカでかい夢make it come ture What do you want to do?

たまらナイヤイヤイ 夢中でライライライ
昨日とバイバイバイ みんなでSTEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

この両手両足で出来ないことないyeah, Just give it a try!
何が大事で大切かなんて 自分でしか そう分かんない
塞ぎ込むキミの横顔 その臆病な心の奥底の方
きれいごとは好きじゃないけど オレたちだって捨てたもんじゃねぇよ

俺だってそう 僻み妄想ネガティブな思考
けど 変えてこう 力あわさってこそ
1+1は2じゃないでしょ
3Times Oh! Oh! Oh! 4Times Oh! Oh! Oh! Oh!
単純明快OPEN MIND You can do it!

たまらナイヤイヤイ 夢中でライライライ
昨日とバイバイバイ みんなでSTEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

誰だってそーなんだぁ 同じ空の下
偉くも強くもないさぁ みんなみんな平等だ
もし失ったものがあれば 見てる人はきっといるから
そんなに俺たちは 淋しい生き物じゃないから
O-O-E-O!(O-O-E-O!) O-O-E-O!(O-O-E-O!)
O-O-E-O!(O-O-E-O!) 1.2.3

たまらナイヤイヤイ 夢中でライライライ
昨日とバイバイバイ みんなでSTEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day
たまらナイヤイヤイ 夢中でライライライ
昨日とバイバイバイ みんなでSTEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

Oh! Happy Day!

Can't control myself na na na na, dream wildly la la la la
Yesterday, bye bye bye, everyone STEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

Slow moving clouds, clear weather, peaceful afternoon
Waves dissolve, footprints, shimmering strong sunlight
Are you ready to rock!? This is freedom
There is only now, come on, everyone is equal here

What¥s going on? Forget about that sad face
Oh No! Chain reaction, these times are What a pain!
Really, that's just annoying, if you don't like it, don't like it
The strange arguments of adults are completely ignored
Crazy big dreams make them come true What do you want to do?

Can't control myself na na na na, dream wildly la la la la
Yesterday, bye bye bye, everyone STEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

With these two hands and feet, there's nothing you can't do, yeah, Just give it a try!
Only you know what's important and valuable
Looking at your sad face, in the depths of your timid heart
I don't like to talk about it, but we're not the only ones

Me too, I have prejudice, paranoid delusions, negative thoughts
But let's change it, it's all about joining
1+1 is not 2
3Times Oh! Oh! Oh! 4Times Oh! Oh! Oh! Oh!
Simple and clear OPEN MIND You can do it!

Can't control myself na na na na, dream wildly la la la la
Yesterday, bye bye bye, everyone STEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

Everyone is the same, under the same sky
Not great or strong, everyone is equal
If you've lost anything, there are people watching, so
We're not such lonely creatures
O-O-E-O!(O-O-E-O!) O-O-E-O!(O-O-E-O!)
O-O-E-O!(O-O-E-O!) 1.2.3

Can't control myself na na na na, dream wildly la la la la
Yesterday, bye bye bye, everyone STEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day
Can't control myself na na na na, dream wildly la la la la
Yesterday, bye bye bye, everyone STEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day