Paroles et traduction Cleo - Wolę Być - Remix

Wolę Być - Remix

Nie znasz słów zakopane są na dnie
Nigdy się nie dowiesz, choć usłyszeć chcesz
Na dnie snów ponabijane
Portret pamięciowy
Myśli czuły punkt
Serca już nie kładę na dłoni
Nie chce znów udawać, że nie boli
Sobie kłód nie rzucam pod nogi
Wyszłam, nie wchodzę do tej samej wody
Bo wolę być dla ciebie znakiem
Zapytaniem
Innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej, zadasz mi ból, zadasz mi ból
Wolę być dla ciebie znakiem
Wolę być dla ciebie znakiem
Wolę być dla ciebie znakiem
Wolę być dla ciebie znakiem

Biegnie świat i nie dogoni mnie
W pociągu bez biletu jadąc nie wiem gdzie
Pewne jest – będę tam gdzie chce
Nasza stacja nigdy nie powtórzy się
Znikam już a w polu a w polu wiatr goni
W oczach cóż zostały łzy po nim
Znika grunt i tobie się w toni
Wyszłam, nie wchodzę do tej samej wody
Bo wolę być dla ciebie znakiem
Zapytaniem
Innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej, zadasz mi ból, zadasz mi ból
Wolę być dla ciebie znakiem
Wolę być dla ciebie znakiem
Wolę być dla ciebie znakiem
Wolę być dla ciebie znakiem
Wolę być dla ciebie znakiem

Zapytaniem
Innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej, zadasz mi ból

Предпочитаю Быть - Ремикс

Ты не знаешь слов, они погребены на дне
Никогда не узнаешь, хоть и хочешь услышать
На дне снов, словно нанизаны
Фоторобот памяти
Мысли — чувствительная точка
Сердце своё больше не держу на ладони
Не хочу снова притворяться, что не больно
Себе палки в колёса не вставляю
Вышла и не войду в ту же воду
Потому что предпочитаю быть для тебя знаком
Вопросом
Другим вкусом
Нерешённым уравнением
Иначе причинишь мне боль, причинишь мне боль
Предпочитаю быть для тебя знаком
Предпочитаю быть для тебя знаком
Предпочитаю быть для тебя знаком
Предпочитаю быть для тебя знаком

Бежит мир, и мне его не догнать
В поезде без билета еду, не знаю куда
Одно известно — буду там, где хочу
Наша станция больше не повторится
Исчезаю уже, а в поле, а в поле ветер гонит
В глазах что ж, остались слёзы по нему
Земля уходит из-под ног, и ты тонешь
Вышла и не войду в ту же воду
Потому что предпочитаю быть для тебя знаком
Вопросом
Другим вкусом
Нерешённым уравнением
Иначе причинишь мне боль, причинишь мне боль
Предпочитаю быть для тебя знаком
Предпочитаю быть для тебя знаком
Предпочитаю быть для тебя знаком
Предпочитаю быть для тебя знаком
Предпочитаю быть для тебя знаком

Вопросом
Другим вкусом
Нерешённым уравнением
Иначе причинишь мне боль