Cleo - Na fali - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cleo - Na fali




Na fali
On the Wave
Skąpane w słońcu miasto
Bathed in Sunshine City
Wpada w letni rytm
Falls into a summer rhythm
A my za nim
And we follow after it
Lubię tu wracać jak do domu
I like to return here as if home
Chcę wybyć
I want to get away
Ta jak dawniej
Just as we did in the old days
Klimat niezmienny
Unchanging Climate
Pogodny przyjemny
Serene and pleasant
Uśmiech to stały nasz gość
Smiles are our permanent guest
Łapmy te chwile
Let's seize these moments
Jak cenne diamenty
Like precious diamonds
Niech błyszczą z nami w noc
Let them shine with us into the night
Płynę na fali
I'm surfing on the wave
Z wiatrem z wami do gwiazd
With the wind with you to the stars
Tyle tu magii
There's so much magic here,
W objęciach żagli
In the embrace of sails
Na jednej fali z wami prosto do gwiazd
On the same wave with you straight to the stars
Miłość u grani
Love on the edge
Synchronizują się z tym rytmem
Synchronize with the rhythm
Iskry w nas
Sparks in us
W jeden ogień
Into a single fire
Gdy miłość płonie łatwiej nam zatrzymać czas
When love burns, it's easier for us to stop time
Każdy moment
Every moment
Rozwińmy żagle
let's unfurl the sails
Wypełnimy wiatrem
We'll fill ourselves with the wind
Co śpiewa w słoneczną noc
That sings in the sunny night
I ramię w ramię wypłyńmy najdalej
And side by side let's sail off into the distance
Spełnienie marzeń ma moc
The fulfillment of dreams has power
Płynę na fali
I'm surfing on the wave
Z wiatrem z wami do gwiazd
With the wind with you to the stars
Tyle tu magii
There's so much magic here,
W objęciach żagli
In the embrace of sails
Na jednej fali z wami prosto do gwiazd
On the same wave with you straight to the stars
W miłość ubrani
Clad in love
Płynę na fali
I'm surfing on the wave
Z wiatrem z wami do gwiazd
With the wind with you to the stars
Tyle tu magii
There's so much magic here,
W objęciach żagli
In the embrace of sails
Na jednej fali z wami prosto do gwiazd
On the same wave with you straight to the stars
Faluje las naszych rąk
A forest of our hands sways
Tyle tu nas, że nie sięga wzrok
There are so many of us that we can't see
Faluje las naszych rąk
A forest of our hands sways
W górę serca niech poniesie nas ta noc
Up hearts may this night carry us away
Płynę na fali
I'm surfing on the wave
Z wiatrem z wami do gwiazd
With the wind with you to the stars
Tyle tu magii
There's so much magic here,
W objęciach żagli
In the embrace of sails
Na jednej fali z wami prosto do gwiazd, ej
On the same wave with you straight to the stars, hey
Płynę na fali
I'm surfing on the wave
Z wiatrem z wami do gwiazd
With the wind with you to the stars
Tyle tu magii
There's so much magic here,
W objęciach żagli
In the embrace of sails
Na jednej fali z wami prosto do gwiazd
On the same wave with you straight to the stars
W miłość ubrani
Clad in love
Płynę na fali
I'm surfing on the wave
Płynę na fali
I'm surfing on the wave
W objęciach żagli
In the embrace of sails
Na jednej fali z wami prosto do gwiazd
On the same wave with you straight to the stars
W miłość ubrani
Clad in love





Writer(s): Sylwester Ostrowski, Joanna Klepko, Marcin Owczarek, Kamil Szymon Orlowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.