Paroles et traduction Cleo - Przepis Idealny

Przepis Idealny

Już przepis mam na... Mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
Ma, ma, ma, mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
(Przepis w głowie mam)
Mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
Ma, ma, ma, mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
(Przepis w głowie mam)

Facet ideał to jak Yeti z białą brodą
Niby ktoś go widział z białogłową
Nie wierzę już, bajek stu nasłuchałam się
Przepis w głowie mam na perfekcyjnego pana
Smażę go powoli do śniadania
"Bon appetit" - powiesz, gdy na tacy będziesz ty

Przepis już znam, mam w głowie niecny plan
Zgotuję sobie, wyrobię ideał pań
Już przepis mam na, na, na, na, na
Już przepis mam na
Ideał pań

Mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
Ma, ma, ma, mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
(Przepis w głowie mam)
Mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
Ma, ma, ma, mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
(Przepis w głowie mam)

Zmiksuję wszystko tak jak mama przykazała
Słodki smak przełamię nutką drania
Ostra papryka i miód, to palce lizać - cud
Mocno doprawię go, by nic nie brakowało
Głowę też, by się w niej układało
Jaja dwa wrzucę na ruszt, bo bez nich ani rusz

Przepis już znam, mam w głowie niecny plan
Zgotuję sobie, wyrobię ideał pań
Już przepis mam na, na, na, na, na
Już przepis mam na

Już przepis mam na... Mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
Ma, ma, ma, mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
(Przepis w głowie mam)
Mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
Ma, ma, ma, mam plan!
Gotuję, zgotuję ideał
(Przepis w głowie mam)

Uwaga, po wyjęciu z pieca może być bardzo gorący
I jeszcze tylko mała wisienka na torcie i życzymy ci - smacznego

Идеальный рецепт

У меня уже есть рецепт... У меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
У меня, у меня, у меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
(Рецепт у меня в голове)
У меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
У меня, у меня, у меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
(Рецепт у меня в голове)

Мужчина-идеал — как Йети с белой бородой
Вроде кто-то его видел с женой
Не верю больше, наслушалась сотни сказок
У меня в голове рецепт идеального мужчины
Томлю его на медленном огне к завтраку
"Приятного аппетита" - скажешь, когда ты будешь на тарелочке

Рецепт уже знаю, в голове коварный план
Сварю себе, создам идеал мужчин
У меня уже есть рецепт на, на, на, на, на
У меня уже есть рецепт на
Идеал мужчин

У меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
У меня, у меня, у меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
(Рецепт у меня в голове)
У меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
У меня, у меня, у меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
(Рецепт у меня в голове)

Смешаю все, как мама велела
Сладкий вкус разбавлю щепоткой хулигана
Острый перец и мед, пальчики оближешь - чудо
Сильно приправлю его, чтобы ничего не упустить
И голову тоже, чтобы все в ней уложилось
Два яйца добавлю, без них никак

Рецепт уже знаю, в голове коварный план
Сварю себе, создам идеал мужчин
У меня уже есть рецепт на, на, на, на, на
У меня уже есть рецепт на

У меня уже есть рецепт... У меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
У меня, у меня, у меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
(Рецепт у меня в голове)
У меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
У меня, у меня, у меня есть план!
Готовлю, сварю идеал
(Рецепт у меня в голове)

Внимание, после извлечения из печи может быть очень горячим
И еще вишенка на торте, и желаем вам приятного аппетита