Paroles et traduction Cleo - Safari

Safari

Hej piękna chodź tam
Gdzie głośno muzyka gra
W butelce już dżina brak
Gorąca krew, słowiański zew I szczypta orientu na smak
Kobiety jak miód
Zachód zawitał na wschód
Muzyka połączy tak
Więc nie idź spać
Pij, jedz i tańcz
Niech wszyscy usłyszą nas
Safari w klubie
Jest tak jak lubię
Toniemy w sobie jak samum wśród fal
Safari w klubie
W te noce długie
Z butelki dżin wyskoczy jeszcze raz
Safari w klubie
Jest tak jak lubię
Toniemy w sobie jak samum wśród fal
Safari w klubie
W te noce długie
Z butelki dżin wyskoczy jeszcze raz
W nas jest ten cyklon, kolorów kameleon
I kusi jak Femme Fatale
Miеni się szkło, uczuć i form
Sezamie otwieraj już nam
Wołam Twój wzrok na sеrcu kotylion
Jak wstęgi na wietrze tańcz
Odpal już ląd, daleko stąd
Niech wszyscy usłyszą nas
Safari w klubie
Jest tak jak lubię
Toniemy w sobie jak samum wśród fal
Safari w klubie
W te noce długie
Z butelki dżin wyskoczy jeszcze raz
Safari w klubie
Jest tak jak lubię
Toniemy w sobie jak samum wśród fal
Safari w klubie
W te noce długie
Z butelki dżin wyskoczy jeszcze raz

Сафари

Эй, красавчик, пошли туда,
Где громко музыка играет,
В бутылке джина больше нет,
Горячая кровь, славянский зов и щепотка востока на вкус.
Мужчины как мед,
Запад пожаловал на восток,
Музыка соединит нас так,
Поэтому не ложись спать.
Пей, ешь и танцуй,
Пусть все услышат нас.
Сафари в клубе,
Всё так, как я люблю.
Мы тонем друг в друге, как самум среди волн.
Сафари в клубе,
В эти ночи длинные,
Из бутылки джин выскочит еще раз.
Сафари в клубе,
Всё так, как я люблю.
Мы тонем друг в друге, как самум среди волн.
Сафари в клубе,
В эти ночи длинные,
Из бутылки джин выскочит еще раз.
В нас этот циклон, цветов хамелеон,
И манит, как femme fatale.
Переливается стекло, чувств и форм,
Сезам, откройся уже нам.
Взываю твой взгляд, на сердце котильон,
Как ленты на ветру, танцуй.
Зажигай огни, далеко отсюда,
Пусть все услышат нас.
Сафари в клубе,
Всё так, как я люблю.
Мы тонем друг в друге, как самум среди волн.
Сафари в клубе,
В эти ночи длинные,
Из бутылки джин выскочит еще раз.
Сафари в клубе,
Всё так, как я люблю.
Мы тонем друг в друге, как самум среди волн.
Сафари в клубе,
В эти ночи длинные,
Из бутылки джин выскочит еще раз.