Paroles et traduction Cleo - Szyk

Szyk

Ooo, tak

Dzisiaj wpadają sami swoi
Weekend swawoli przystoi nam
Nikt nie ma nad nami kontroli
Głowa zaboli, to pewny fakt
Nie mów nie, przyłącz się
Taki lot nie zdarza się (często)
Nie mów nie, wiem, że chcesz
W kosmosie usłyszą nas to pewne jest

Dziś stawiamy na szyk
My w kolorach pstrych
Biorę kolejny łyk
I dziś stawiamy szyk
Na dywanie czerwonym
W pierwszym planie to kto? My!

Dziś stawiamy na szyk
My w kolorach pstrych
Biorę kolejny łyk
I dziś stawiamy szyk
Na dywanie czerwonym
W pierwszym planie to kto? My!

Głowa po nocy jeszcze boli
Wstanę powoli, wyrównam kadr
Wołają mnie amigos moi
Już się zagoił wczorajszy stan
Nie z nami bułkę przez bibułkę
Niezłe z nas ziółka, pstro w głowie gra
Wczorajsze frytki zjem na spółkę
A ta domówka niech dalej trwa

Hej, hej
Idę w tan, idę w tan, idę w tan, ej
Hej, hej
Idę w tan, idę w tan

Dziś stawiamy na szyk
My w kolorach pstrych
Biorę kolejny łyk
I dziś stawiamy szyk
Na dywanie czerwonym
W pierwszym planie to kto? My!

Dziś stawiamy na szyk
My w kolorach pstrych
Biorę kolejny łyk
I dziś stawiamy szyk
Na dywanie czerwonym
W pierwszym planie to kto? My!

Wstyd mówić, a wspominam miło
Co się zdarzyło, wczorajszy dzień
Więc żałuj jeśli cię nie było
A jeśli byłeś to wiesz jak jest
Nie mów nie, przełam się
Taki lot nie zdarza się (często)
Nie mów nie, wiem, że chcesz
W kosmosie usłyszą nas to pewne jest

Hej, hej
Idę w tan, idę w tan, idę w tan, ej
Hej, hej
Idę w tan, idę w tan

Dziś stawiamy na szyk
My w kolorach pstrych
Biorę kolejny łyk
I dziś stawiamy szyk
Na dywanie czerwonym
W pierwszym planie to kto? My!

Dziś stawiamy na szyk
My w kolorach pstrych
Biorę kolejny łyk
I dziś stawiamy szyk
Na dywanie czerwonym
W pierwszym planie to kto? My!

Стиль

Ооо, да

Сегодня придут только свои
Уикенд беспредела нам подходит
Никто не контролирует нас
Голова заболит, это точно
Не говори нет, присоединяйся
Такой отрыв бывает нечасто
Не говори нет, я знаю, ты хочешь
В космосе нас услышат, это точно

Сегодня мы делаем ставку на стиль
Мы в ярких красках
Делаю еще один глоток
И сегодня мы делаем ставку на стиль
На красной дорожке
На первом плане кто? Мы!

Сегодня мы делаем ставку на стиль
Мы в ярких красках
Делаю еще один глоток
И сегодня мы делаем ставку на стиль
На красной дорожке
На первом плане кто? Мы!

Голова после ночи все еще болит
Встаю медленно, поправляю кадр
Зовут меня мои amigos
Вчерашнее состояние уже прошло
С нами не пропадешь
Мы те еще штучки, в голове пестро
Вчерашнюю картошку фри съем на двоих
А эта вечеринка пусть продолжается

Эй, эй
Иду танцевать, иду танцевать, иду танцевать, эй
Эй, эй
Иду танцевать, иду танцевать

Сегодня мы делаем ставку на стиль
Мы в ярких красках
Делаю еще один глоток
И сегодня мы делаем ставку на стиль
На красной дорожке
На первом плане кто? Мы!

Сегодня мы делаем ставку на стиль
Мы в ярких красках
Делаю еще один глоток
И сегодня мы делаем ставку на стиль
На красной дорожке
На первом плане кто? Мы!

Стыдно говорить, но вспоминаю с улыбкой
Что произошло вчера
Так что жалей, если тебя не было
А если был, то знаешь, как это бывает
Не говори нет, решайся
Такой отрыв бывает нечасто
Не говори нет, я знаю, ты хочешь
В космосе нас услышат, это точно

Эй, эй
Иду танцевать, иду танцевать, иду танцевать, эй
Эй, эй
Иду танцевать, иду танцевать

Сегодня мы делаем ставку на стиль
Мы в ярких красках
Делаю еще один глоток
И сегодня мы делаем ставку на стиль
На красной дорожке
На первом плане кто? Мы!

Сегодня мы делаем ставку на стиль
Мы в ярких красках
Делаю еще один глоток
И сегодня мы делаем ставку на стиль
На красной дорожке
На первом плане кто? Мы!