Paroles et traduction Cleo Reed - Change My Mind (Interlude)

Change My Mind (Interlude)

Hey, I was thinkin
Maybe you could, change my mind about this one?
I'm headed on a path that's not mine
And I find, that sometimes
I get locked up in these things where i can't win
Head first I'm sinking, overthinking
My scalp is dry
My mind is shallow
It's full of water
I cannot swallow

Either way, I move too slow or too fast
Up so high thinkin' anxieties just wouldn't crash
Lookin' at u, lookin' at me, my life in two
U were givin' me visions and I was lost in them too
I guess i'll bend the rules, break the chain, fuck a noose!
Tired of takin' such deprecatin' advice from u
Like, "it's no biggie issa hobby baby just relax"
If you were really on my level would you wanna hear that?

Would you wanna hear that?
"Issa hobby baby just relax"

Передумай (Интерлюдия)

Слушай, я тут подумала…
Может, ты мог бы… переубедить меня насчёт этого?
Я иду по пути, который мне не принадлежит,
И я понимаю, что иногда
Я застреваю в этих штуках, из которых не могу выбраться.
Я погружаюсь с головой, слишком много думаю,
У меня сухая кожа,
Мой разум поверхностен,
Он полон воды,
Я не могу глотать.

В любом случае, я двигаюсь либо слишком медленно, либо слишком быстро,
Так высоко, думая, что тревоги просто не разобьются.
Смотрю на тебя, смотрю на себя, моя жизнь разделилась надвое.
Ты давал мне видения, и я тоже терялась в них.
Думаю, я нарушу правила, разорву цепи, к чёрту петлю!
Устала принимать от тебя такие унизительные советы,
Например: "Да ладно, это просто хобби, детка, расслабься".
Если бы ты был на моём месте, ты бы хотел это слышать?

Ты бы хотел это слышать?
"Это просто хобби, детка, расслабься".