Paroles et traduction Cleopatra Stratan - A Venit, A Venit Iarna

A Venit, A Venit Iarna

A venit, a venit iarna
Pe la usi, pe la feresti
A venit, a venit iarna
Cu colinde romanesti
X2
Fericiti sa fiti cu totii
Si sa fiti bogati
Sa aveti colaci la masa
Sa va bucurati
X2
Colindam, colindam iarna
Pe la case de romani
Colindam, colindam iarna
Pe la oameni dragi si buni
X2
Sa aveti ferestre-n soare
Acum de sarbatori
Sa-i primiti cu drag la masa
Pe colindatori
X2
A venit, a venit iarna
Pe la usi, pe la feresti
A venit, a venit iarna
Cu colinde romanesti
Colindam, colindam iarna
Pe la case de romani
Colindam, colindam iarna
Pe la oameni dragi si buni
Pe la oameni dragi si buni
Pe la oameni dragi si bunï

Winter Has Come

Winter has come, winter has come
Through doors, through windows
Winter has come, winter has come
With Romanian carols
X2
May you all be happy
And may you be wealthy
May you have delicious food on the table
May you enjoy yourselves
X2
We carol, we carol in the winter
At the homes of Romanians
We carol, we carol in the winter
At the homes of dear and kind people
X2
May you have sunny windows
Now during the holidays
May you welcome carolers at your table
With great joy
X2
Winter has come, winter has come
Through doors, through windows
Winter has come, winter has come
With Romanian carols
We carol, we carol in the winter
At the homes of Romanians
We carol, we carol in the winter
At the homes of dear and kind people
At the homes of dear and kind people
At the homes of dear and kind people