Paroles et traduction Cleopatra - Life Ain't Easy (Booker T's Soul Inside mix)

Life Ain't Easy (Booker T's Soul Inside mix)

Life ain't easy, gonna change
Don't just listen, think about it
Life ain't easy

When I see those people sitting hungry in the street
I put myself in their shoes, finding safer places to sleep
And people just walk past them when they know there's something wrong
When all I wanna know is why this something's going on

Because life ain't easy and how we are
Is gonna change to make this world a better place
Don't just listen, oh, you've gotta take it in
Think about it and then we can begin

Life don't last forever, and forever isn't long
So take your chance in life at the moment, you can hear this song
No use just thinking about what tomorrow brings
You've got to lift your head up high and do the right thing

Because life ain't easy and how we are
Is gonna change to make this world a better place
Don't just listen, oh, you've better take it in
Think about it and then we can begin

Life ain't easy
Oh, oh, no, no, no
It ain't easy, it ain't easy

What I'm telling you is
Life ain't easy, gonna change
Don't just listen, think about it
Life ain't easy

Life ain't easy, gonna change
Don't just listen, think about it
Life ain't easy

Life, just ain't easy
Oh life, just ain't easy
Life, just ain't easy
Oh life, just ain't easy
Oh, life

Жизнь нелегка (Booker T's Soul Inside mix)

Жизнь нелегка, всё изменится
Не слушай, а подумай об этом
Жизнь нелегка

Когда я вижу голодных людей на улице
Я представляю себя на их месте, ищу, где бы поспать
И люди просто проходят мимо, зная, что что-то не так
А я хочу знать, почему всё так

Ведь жизнь нелегка, но то, какие мы есть сейчас,
Должно измениться, чтобы сделать мир лучше
Не слушай просто так, ты должен понять это
Подумай об этом, и тогда мы сможем начать

Жизнь не вечна, да и вечность не так уж и долга
Так что используй свой шанс в жизни, пока слышишь эту песню
Не нужно думать о том, что принесет завтра
Ты должен поднять голову и делать то, что правильно

Ведь жизнь нелегка, но то, какие мы есть сейчас,
Должно измениться, чтобы сделать мир лучше
Не слушай просто так, тебе лучше понять это
Подумай об этом, и тогда мы сможем начать

Жизнь нелегка
О, о, нет, нет, нет
Она нелегка, она нелегка

Я говорю тебе,
Жизнь нелегка, всё изменится
Не слушай, а подумай об этом
Жизнь нелегка

Жизнь нелегка, всё изменится
Не слушай, а подумай об этом
Жизнь нелегка

Жизнь просто нелегка
О, жизнь просто нелегка
Жизнь просто нелегка
О, жизнь просто нелегка
О, жизнь