Heart Race - Clever traduction en allemand

Heart Race

Forget about your ride now
Oh, Lord

Maybe I'll just have a few drinks
To get up out the mood swings
But baby, I been through a few things in my time, one more drink
Now forget about your ride now
Oh, your skin lookin' light brown
While you're layin' in your night gown by my side

And I'll just try to keep myself busy
So busy, with all I do
But as soon as I stop, as soon as I stop
I'll think of you

'Cause I know that you'll always be the one
That could light up my dark days
That still make my heart race, over and over
Yes, I know that you'll always be the one
That could light up my dark place
I hope we don't part ways
And our time is over, you still make my heart race

Maybe I could make you all mine
And I just need the ones wine
I'm just blinded by the sunshine in my eyes
Do you think that shit just ain't the same now?
Lord, I may ever break down
If I see another gray cloud in my sky

I'll just try to stay away from the wrong places
The court cases from how I feel
I never learned just how to love
Though, I loved you then and I love you still

'Cause I know that you'll always be the one
That could light up my dark days
That still make my heart race, over and over
Yes, I know that you'll always be the one
That could light up my dark place
I hope we don't part ways
And our time is over, you still make my heart race

Ooh-ooh
Ooh

Herzrasen

Vergiss jetzt deine Fahrt
Oh, Herr

Vielleicht trinke ich einfach ein paar Drinks
Um aus den Stimmungsschwankungen herauszukommen
Aber, Baby, ich habe einiges durchgemacht in meiner Zeit, noch ein Drink
Vergiss jetzt deine Fahrt
Oh, deine Haut sieht hellbraun aus
Während du in deinem Nachthemd neben mir liegst

Und ich versuche einfach, mich beschäftigt zu halten
So beschäftigt, mit allem, was ich tue
Aber sobald ich aufhöre, sobald ich aufhöre
Werde ich an dich denken

Denn ich weiß, dass du immer die Eine sein wirst
Die meine dunklen Tage erhellen kann
Die mein Herz immer noch zum Rasen bringt, immer und immer wieder
Ja, ich weiß, dass du immer die Eine sein wirst
Die meinen dunklen Ort erhellen kann
Ich hoffe, wir trennen uns nicht
Und unsere Zeit ist vorbei, du bringst mein Herz immer noch zum Rasen

Vielleicht könnte ich dich ganz zu meiner machen
Und ich brauche nur den einen Wein
Ich bin nur geblendet vom Sonnenschein in meinen Augen
Glaubst du, dass es jetzt einfach nicht mehr dasselbe ist?
Herr, ich könnte zusammenbrechen
Wenn ich noch eine graue Wolke an meinem Himmel sehe

Ich versuche einfach, mich von den falschen Orten fernzuhalten
Den Gerichtsverfahren, von dem, wie ich mich fühle
Ich habe nie gelernt, wie man liebt
Obwohl ich dich damals liebte und dich immer noch liebe

Denn ich weiß, dass du immer die Eine sein wirst
Die meine dunklen Tage erhellen kann
Die mein Herz immer noch zum Rasen bringt, immer und immer wieder
Ja, ich weiß, dass du immer die Eine sein wirst
Die meinen dunklen Ort erhellen kann
Ich hoffe, wir trennen uns nicht
Und unsere Zeit ist vorbei, du bringst mein Herz immer noch zum Rasen

Ooh-ooh
Ooh