Paroles et traduction Click#15 - 4月26日 晴

4月26日 晴

How many lies have you tell your lover
How many times you said you′ll never ever
I'll say that break a leg it happened just to you
Do what you do don′t be automatic
Talk what you wanna talk people hate it

Be succeed by taking random chances

碰到一问三不知的题
我选择放弃
因为多想只会让我发脾气
谁还会在纠结这关系
爱情无法理喻
礼物早就应该提前准备起
天天憧憬完美的结局
剧本还是白纸
不如留给擅长的人搞故事
谁说得志需在少年时
我知之为不知
那就选择那些不敢做的事

Someone is taking the goal you can't be so slow
Lack of motivation is not the way to go
Too many judges and surrounded by flatterers
No treachery but count on proper soldiers
You believe in power or believe in faith
These are two choices are both hard to fng made
Too smart to understand what is the human race
The wake up man only yourself you can't betrayed

How many lies have you tell your lover
How many times you said you′ll never ever
I′ll say that break a leg it happened just to you
Do what you do don't be automatic
Talk what you wanna talk people hate it

Be succeed by taking random chances
我又写出这些鬼东西
跟什么都没关系
只是不想一直发呆坐下去
每天生活给我出难题
电话也没人理
原来上月早就欠费三十七
不能一直这样没动力
别把我当空气
大不了起床开灯打开电视机
想想一天很快就过去
还搞什么飞机
不如我把美梦继续做下去

You loved me at the first sight I took you to the first ride
Down to the river made the first physical try
Then you cooked me the dinner I worked as hunter
A few month later the boy named Ricky junior
But the truth is the first sight outside of a bar
Got your number then texted you you took me as fart
When I hipped you to my bed you were looking so bizarre
The affections you can give if I can keep going sharp

How many lies have you tell your lover
How many times you said you′ll never ever
I'll say that break a leg it happened just to you
Do what you do don′t be automatic
Talk what you wanna talk people hate it

Be succeed by taking random chances

26 avril, soleil

Combien de mensonges as-tu dit à ton amoureuse ?
Combien de fois as-tu dit que tu ne le ferais jamais ?
Je dirais que cette jambe cassée, ça t'est arrivé à toi.
Fais ce que tu fais, ne sois pas automatique.
Dis ce que tu veux dire, les gens le détestent.

Réussis en prenant des chances aléatoires.

J'ai rencontré une question à laquelle je ne savais pas répondre.
J'ai choisi d'abandonner.
Parce que trop réfléchir ne ferait que me mettre en colère.
Qui s'embêterait encore avec cette relation ?
L'amour est irrationnel.
Le cadeau aurait dû être préparé à l'avance.
On rêve tous d'une fin parfaite.
Le scénario est toujours vierge.
Mieux vaut le laisser à ceux qui savent raconter des histoires.
Qui a dit que l'ambition devait être réservée à la jeunesse ?
Je ne sais pas, je ne sais pas.
Alors, je choisis de faire ce que je n'ose pas faire.

Quelqu'un s'empare du but, tu ne peux pas être aussi lent.
Le manque de motivation n'est pas la voie à suivre.
Trop de juges et entouré de flatteurs.
Pas de trahison, mais compte sur de vrais soldats.
Tu crois au pouvoir ou tu crois à la foi ?
Ces deux choix sont difficiles à faire.
Trop intelligent pour comprendre ce qu'est la race humaine.
Réveille-toi, mon pote, seul toi-même ne peut pas te trahir.

Combien de mensonges as-tu dit à ton amoureuse ?
Combien de fois as-tu dit que tu ne le ferais jamais ?
Je dirais que cette jambe cassée, ça t'est arrivé à toi.
Fais ce que tu fais, ne sois pas automatique.
Dis ce que tu veux dire, les gens le détestent.

Réussis en prenant des chances aléatoires.
J'ai écrit ces conneries.
Ça n'a rien à voir avec quoi que ce soit.
Je n'ai juste pas envie de rester assis à ne rien faire.
Chaque jour, la vie me pose des problèmes.
Personne ne répond au téléphone.
Apparemment, j'avais 37 euros de retard le mois dernier.
Je ne peux pas rester comme ça sans motivation.
Ne me traite pas comme de l'air.
Au pire, je me lève, j'allume la lumière et j'allume la télé.
Je me dis que la journée passe vite.
Et puis quoi encore ?
Mieux vaut continuer à rêver.

Tu m'as aimé au premier regard, je t'ai emmené faire un premier tour.
Direction la rivière, pour un premier essai physique.
Puis tu m'as cuisiné le dîner, je travaillais comme chasseur.
Quelques mois plus tard, le garçon s'appelait Ricky Junior.
Mais la vérité, c'est que le premier regard a eu lieu devant un bar.
J'ai eu ton numéro et je t'ai envoyé un SMS, tu m'as pris pour un pet.
Quand je t'ai amené dans mon lit, tu avais l'air bizarre.
L'affection que tu peux donner si je peux rester affûté.

Combien de mensonges as-tu dit à ton amoureuse ?
Combien de fois as-tu dit que tu ne le ferais jamais ?
Je dirais que cette jambe cassée, ça t'est arrivé à toi.
Fais ce que tu fais, ne sois pas automatique.
Dis ce que tu veux dire, les gens le détestent.

Réussis en prenant des chances aléatoires.