Click#15 - 4月26日 晴 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Click#15 - 4月26日 晴




4月26日 晴
26 апреля, солнечно
How many lies have you tell your lover
Сколько лжи ты нашептала своей возлюбленной?
How many times you said you′ll never ever
Сколько раз ты говорила, что никогда и ни за что?
I'll say that break a leg it happened just to you
Я скажу, что ни пуха ни пера, это случилось именно с тобой.
Do what you do don′t be automatic
Делай, что хочешь, не будь автоматом.
Talk what you wanna talk people hate it
Говори, что хочешь, людям это не нравится.
Be succeed by taking random chances
Добейся успеха, используя случайные шансы.
碰到一问三不知的题
Наткнувшись на вопрос, на который я не знаю ответа,
我选择放弃
Я выбираю сдаться.
因为多想只会让我发脾气
Потому что долгие раздумья только выведут меня из себя.
谁还会在纠结这关系
Кто еще будет заморачиваться над этими отношениями?
爱情无法理喻
Любовь не поддается объяснению.
礼物早就应该提前准备起
Подарки следовало готовить заранее.
天天憧憬完美的结局
Каждый день мечтал об идеальном финале,
剧本还是白纸
А сценарий все еще чистый лист.
不如留给擅长的人搞故事
Лучше оставить истории тем, кто умеет их рассказывать.
谁说得志需在少年时
Кто сказал, что добиться успеха нужно в молодости?
我知之为不知
Я знаю, что ничего не знаю.
那就选择那些不敢做的事
Тогда я выберу то, что боюсь делать.
Someone is taking the goal you can't be so slow
Кто-то забивает гол, ты не можешь быть таким медленным.
Lack of motivation is not the way to go
Недостаток мотивации это не выход.
Too many judges and surrounded by flatterers
Слишком много судей и льстецов вокруг.
No treachery but count on proper soldiers
Никакого предательства, но рассчитывай на верных солдат.
You believe in power or believe in faith
Ты веришь в силу или в веру?
These are two choices are both hard to fng made
Это два сложных выбора.
Too smart to understand what is the human race
Слишком умный, чтобы понять, что такое человечество.
The wake up man only yourself you can't betrayed
Проснись, человек, только себя ты не можешь предать.
How many lies have you tell your lover
Сколько лжи ты нашептала своей возлюбленной?
How many times you said you′ll never ever
Сколько раз ты говорила, что никогда и ни за что?
I′ll say that break a leg it happened just to you
Я скажу, что ни пуха ни пера, это случилось именно с тобой.
Do what you do don't be automatic
Делай, что хочешь, не будь автоматом.
Talk what you wanna talk people hate it
Говори, что хочешь, людям это не нравится.
Be succeed by taking random chances
Добейся успеха, используя случайные шансы.
我又写出这些鬼东西
Я снова пишу эту ерунду,
跟什么都没关系
Которая ни к чему не относится.
只是不想一直发呆坐下去
Просто не хочу сидеть и тупить.
每天生活给我出难题
Каждый день жизнь подкидывает мне головоломки,
电话也没人理
На звонки никто не отвечает.
原来上月早就欠费三十七
Оказывается, в прошлом месяце у меня уже был долг тридцать семь.
不能一直这样没动力
Не могу все время быть таким безвольным.
别把我当空气
Не считай меня пустым местом.
大不了起床开灯打开电视机
В крайнем случае встану, включу свет и телевизор.
想想一天很快就过去
Подумаю о том, как быстро пролетит день.
还搞什么飞机
К чему эти заморочки?
不如我把美梦继续做下去
Лучше я продолжу видеть сладкие сны.
You loved me at the first sight I took you to the first ride
Ты полюбила меня с первого взгляда, я взял тебя на первую прогулку,
Down to the river made the first physical try
Спустились к реке, совершили первую физическую попытку,
Then you cooked me the dinner I worked as hunter
Потом ты приготовила мне ужин, я работал охотником,
A few month later the boy named Ricky junior
А через несколько месяцев появился мальчик по имени Рики-младший.
But the truth is the first sight outside of a bar
Но правда в том, что при первой встрече у бара,
Got your number then texted you you took me as fart
Я взял твой номер, потом написал тебе, а ты восприняла меня как пустое место.
When I hipped you to my bed you were looking so bizarre
Когда я затащил тебя в свою постель, ты выглядела такой странной.
The affections you can give if I can keep going sharp
Вся твоя нежность, которую ты можешь дать, если я буду продолжать быть на высоте.
How many lies have you tell your lover
Сколько лжи ты нашептала своей возлюбленной?
How many times you said you′ll never ever
Сколько раз ты говорила, что никогда и ни за что?
I'll say that break a leg it happened just to you
Я скажу, что ни пуха ни пера, это случилось именно с тобой.
Do what you do don′t be automatic
Делай, что хочешь, не будь автоматом.
Talk what you wanna talk people hate it
Говори, что хочешь, людям это не нравится.
Be succeed by taking random chances
Добейся успеха, используя случайные шансы.





Writer(s): Ricky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.