Paroles et traduction Click#15 - 無論黑夜多漫長

無論黑夜多漫長

無論黑夜多漫長
守住彼此的信仰
我們撥開迷霧接受神的光
在這自建的戰場
面對懸殊的力量
生命之間不可跨過的屏障
讓我撫慰他的傷
終止騷亂的恐慌
終結一切走在救贖的路上
只是暫時的流放
記得回家的方向
每當惆悵再回憶這段悲傷
對這世 界的 無限探索
或許真的太過匆忙
數不清的 奇蹟 只為欲望
是否太過於自作主張
停不下對未知的無限嚮往
已記不清當初的模樣
不在乎每一秒的非分之想
卻換來一次次的變化無常
哪怕再一點微不足道的傷
雖然不足以讓我瘋狂
在慢慢變樣
只能欣慰的想你撕去偽裝
在一切結束之前不再彷徨
無論黑夜多漫長
守住彼此的信仰
我們撥開迷霧接受神的光
在這自建的戰場
面對懸殊的力量
生命之間不可跨過的屏障
讓我撫慰他的傷
終止騷亂的恐慌
終結一切走在救贖的路上
只是暫時的流放
記得回家的方向
每當惆悵再回憶這段悲傷
不能順應著規律去進取
卻如此急切標榜仁義
滿身傷痛之後才發現自己
過分奢侈的罪過不用懷疑
哪怕再一點微不足道的傷
雖然不足以讓我瘋狂 在慢慢變樣
只能欣慰的想你撕去偽裝
在一切結束之前不再彷徨
無論黑夜多漫長
守住彼此的信仰
我們撥開迷霧接受神的光
在這自建的戰場
面對懸殊的力量
生命之間不可跨過的屏障
讓我撫慰他的傷
終止騷亂的恐慌
終結一切走在救贖的路上
只是暫時的流放
記得回家的方向
每當惆悵再回憶這段悲傷
無論黑夜多漫長
守住彼此的信仰
我們撥開迷霧接受神的光
在這自建的戰場
面對懸殊的力量
生命之間不可跨過的屏障

No matter how long the night

No matter how long the night
We keep our faith in each other
We part the fog and accept the light of God
In this self-built battlefield
Facing overwhelming power
The barrier that cannot be crossed between life
Let me soothe your wounds
End the panic of the turmoil
End everything and walk on the path of redemption
Just a temporary exile
Remember the way home
Whenever you are sad, remember this sadness
To this world's infinite exploration
Perhaps we were really too hasty
Countless miracles only for desire
Is it too self-willed
Unable to stop the endless yearning for the unknown
I can't remember what you looked like
Don't care about every second of unreasonable thought
But in return, there are changes in every way
Even a little insignificant wound
Although not enough to drive me crazy
Slowly changing
Can only be comforted by thinking that you are tearing away the disguise
No longer lost before it's all over
No matter how long the night
We keep our faith in each other
We part the fog and accept the light of God
In this self-built battlefield
Facing overwhelming power
The barrier that cannot be crossed between life
Let me soothe your wounds
End the panic of the turmoil
End everything and walk on the path of redemption
Just a temporary exile
Remember the way home
Whenever you are sad, remember this sadness
Cannot adapt to the laws to pursue
But so eager to proclaim righteousness
After all the pain, you discover yourself
Excessive luxury of sin do not doubt
Even a little insignificant wound
Although not enough to drive me crazy Slowly changing
Can only be comforted by thinking that you are tearing away the disguise
No longer lost before it's all over
No matter how long the night
We keep our faith in each other
We part the fog and accept the light of God
In this self-built battlefield
Facing overwhelming power
The barrier that cannot be crossed between life
Let me soothe your wounds
End the panic of the turmoil
End everything and walk on the path of redemption
Just a temporary exile
Remember the way home
Whenever you are sad, remember this sadness
No matter how long the night
We keep our faith in each other
We part the fog and accept the light of God
In this self-built battlefield
Facing overwhelming power
The barrier that cannot be crossed between life