Paroles et traduction Clide - come back

come back

Let me show you what's inside my mind
There's so much that I've been tryna hide
Its been carried round for all this time
Cause it's only meant for your eyes

I've been thinkin' bout where you've gone
I've been thinkin' now all night long
No I can't stop thinkin' cause I just wanna know yeah
Just wanna know

Could you ever come back so that I could say what
Has been trembling in my head
I'm tryna make it through to you
How did we end up just like that?

Oh I shouldn't look back, but I thought we'd never end
Just like summer days in fall
Oh how should I get over you
When you've been never rеally gone?

If I only had a couple words beforе our last goodbye
Probably won't change a thing, but at least I would have tried
Cause outta humankind, you're the one that's on my mind
You're the only reason why I still cannot sleep tonight

So I open up my window and I'm lookin' at the stars
I'm smokin' to forget you, but it turns out way too hard
And I can't help but wonder what you do and where you are
So if you hear this song I hope you know it's comin' from my heart

Could you ever come back so that I could say what
Has been trembling in my head
I'm tryna make it through to you
How did we end up just like that?

Oh I shouldn't look back, but I thought we'd never end
Just like summer days in fall
Oh how should I get over you
When you've been never really gone?

Вернись

Позволь мне показать тебе, что у меня на уме,
Так много всего я пытался скрыть.
Я носил это в себе всё это время,
Потому что это предназначено только для твоих глаз.

Я всё думаю о том, куда ты ушла,
Я думаю об этом всю ночь напролёт.
Нет, я не могу перестать думать, потому что я просто хочу знать, да,
Просто хочу знать.

Не могла бы ты вернуться, чтобы я мог сказать то,
Что трепещет у меня в голове?
Я пытаюсь достучаться до тебя.
Как мы дошли до такого?

О, я не должен оглядываться назад, но я думал, что мы никогда не расстанемся,
Как летние дни осенью.
О, как мне забыть тебя,
Когда ты на самом деле никогда не уходила?

Если бы у меня было всего пару слов перед нашим последним прощанием,
Вероятно, это ничего бы не изменило, но, по крайней мере, я бы попытался.
Потому что из всего человечества ты та, о ком я думаю,
Ты единственная причина, почему я до сих пор не могу уснуть этой ночью.

Поэтому я открываю окно и смотрю на звёзды,
Я курю, чтобы забыть тебя, но это оказывается слишком сложно.
И я не могу не думать о том, что ты делаешь и где ты.
Так что, если ты услышишь эту песню, я надеюсь, ты знаешь, что она идёт от моего сердца.

Не могла бы ты вернуться, чтобы я мог сказать то,
Что трепещет у меня в голове?
Я пытаюсь достучаться до тебя.
Как мы дошли до такого?

О, я не должен оглядываться назад, но я думал, что мы никогда не расстанемся,
Как летние дни осенью.
О, как мне забыть тебя,
Когда ты на самом деле никогда не уходила?