Clide - curve me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Clide - curve me




curve me
Отвергаешь меня
Is there something that I don't understand
Есть ли что-то, чего я не понимаю?
Or was I wrong to think that
Или я ошибался, думая, что
You and me could be something, yeah
Мы с тобой могли бы быть чем-то большим?
'Cause your lovin' got
Ведь твоя любовь
Got me tryin' hard
Заставляет меня так стараться,
Got me tired of your silence
Заставляет меня устать от твоего молчания.
Don't know why I keep on
Не знаю, почему я продолжаю
Runnin', runnin', runnin' after you
Бежать, бежать, бежать за тобой.
Oh, you just leave me hangin' baby
О, ты просто оставляешь меня в подвешенном состоянии, малышка.
Tell me
Скажи мне,
Why you gotta curve me?
Почему ты отвергаешь меня?
Tell me why you won't
Скажи мне, почему ты не хочешь
Tell me that you want me
Сказать мне, что хочешь меня.
If you don't then just say no
Если нет, то просто скажи "нет".
But why you gotta curve me
Но почему ты отвергаешь меня?
Is it so hard to tell
Так ли сложно сказать?
'Cause now I'm singing love songs
Ведь теперь я пою песни о любви
Singing love songs to myself
Пою песни о любви самому себе.
Like dap-da-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Dap-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля
Now I'm singing love songs
Теперь я пою песни о любви
Singing love songs to myself
Пою песни о любви самому себе.
Like dap-da-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Dap-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля
Now I'm singing love songs
Теперь я пою песни о любви
Singing love songs to mysеlf
Пою песни о любви сам себе.
Like dap-da-
Ля-ля-
Yeah, I understand thеre's so much going on
Да, я понимаю, что у тебя много дел,
And it's just enough to let me down
И этого достаточно, чтобы разочаровать меня.
But I don't care 'bout your excuse
Но мне все равно на твои оправдания,
'Cause I'm still gon' wait for you
Потому что я все равно буду ждать тебя.
No matter how long it takes
Неважно, сколько времени это займет,
I'll be here along the way
Я буду рядом на этом пути.
I told myself to forget
Я говорил себе забыть,
But I'm still
Но я все еще
Runnin', runnin', runnin' after you
Бегу, бегу, бегу за тобой.
Oh, you just leave me hangin' baby
О, ты просто оставляешь меня в подвешенном состоянии, малышка.
Tell me
Скажи мне,
Why you gotta curve me?
Почему ты отвергаешь меня?
Tell me why you won't
Скажи мне, почему ты не хочешь
Tell me that you want me
Сказать мне, что хочешь меня.
If you don't then just say no
Если нет, то просто скажи "нет".
But why you gotta curve me
Но почему ты отвергаешь меня?
Is it so hard to tell
Так ли сложно сказать?
'Cause now I'm singing love songs
Ведь теперь я пою песни о любви
Singing love songs to myself
Пою песни о любви самому себе.
Like dap-da-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Dap-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля
Now I'm singing love songs
Теперь я пою песни о любви
Singing love songs to myself
Пою песни о любви самому себе.
Like dap-da-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Dap-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля
Now I'm singing love songs
Теперь я пою песни о любви
Singing love songs to myself
Пою песни о любви самому себе.
Like dap-da-
Ля-ля-
Dap-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля
Now I'm singing love songs
Теперь я пою песни о любви
Singing love songs to myself
Пою песни о любви самому себе.
Like dap-da-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Dap-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля
Now I'm singing love songs
Теперь я пою песни о любви
Singing love songs to myself
Пою песни о любви самому себе.
Like dap-da-da-da-da-da
Ля-ля-ля-ля-ля-ля





Writer(s): Pascal Martin, Claudio Maselli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.