Paroles et traduction Cliff Neptune - Get Up
This
is
the
moment
C'est
le
moment
This
is
the
time
C'est
le
moment
I'm
on
top
of
the
world
now
Je
suis
au
sommet
du
monde
maintenant
Nothing's
pulling
me
down
Rien
ne
me
rabaisse
First
they
doubted
me
Au
début,
ils
doutaient
de
moi
Talked
shit
about
me
Ils
disaient
des
bêtises
sur
moi
Now
they
regret
now
they
pretend
Maintenant,
ils
regrettent,
maintenant
ils
font
semblant
I
never
give
up
I
never
give
in
Je
n'abandonne
jamais,
je
ne
cède
jamais
So
fuck
what
they
say
yeah
Alors,
que
disent-ils,
ouais
Get
up
get
up
Lève-toi,
lève-toi
I'm
gonna
rise
up
Je
vais
me
lever
Get
up
get
up
Lève-toi,
lève-toi
God
will
make
it
happen
Dieu
fera
en
sorte
que
cela
arrive
Get
up
get
up
Lève-toi,
lève-toi
No
they
can't
bring
me
down
Non,
ils
ne
peuvent
pas
me
faire
tomber
They
can't
stop
me
now
Ils
ne
peuvent
pas
m'arrêter
maintenant
Cuz
I'm
the
chosen
(Yeah!)
Parce
que
je
suis
l'élu
(Ouais
!)
The
chosen
one
L'élu
Yeah
i'm
the
chosen
(Yeah!)
Ouais,
je
suis
l'élu
(Ouais
!)
The
chosen
one
L'élu
Cuz
i'm
the
chosen
(Yep)
Parce
que
je
suis
l'élu
(Ouais)
The
chosen
one
L'élu
And
nothing
gon
bring
me
down
Et
rien
ne
me
fera
tomber
I
failed
before
J'ai
échoué
auparavant
A
million
times
I
know
Un
million
de
fois,
je
sais
It
wasn't
enough
Ce
n'était
pas
assez
Yeah
I'm
stronger
now
Ouais,
je
suis
plus
fort
maintenant
First
they
doubted
me
Au
début,
ils
doutaient
de
moi
Talked
shit
about
me
Ils
disaient
des
bêtises
sur
moi
Now
they
regret,
now
they
pretend
Maintenant,
ils
regrettent,
maintenant
ils
font
semblant
I
never
give
up
I
never
give
in
Je
n'abandonne
jamais,
je
ne
cède
jamais
So
fuck
what
they
say
yea
Alors,
que
disent-ils,
ouais
Get
up
get
up
Lève-toi,
lève-toi
I'm
gonna
rise
up
Je
vais
me
lever
Get
up
get
up
Lève-toi,
lève-toi
God
will
make
it
happen
Dieu
fera
en
sorte
que
cela
arrive
Get
up
get
up
Lève-toi,
lève-toi
No
they
can't
bring
me
down
Non,
ils
ne
peuvent
pas
me
faire
tomber
They
can't
stop
me
now
Ils
ne
peuvent
pas
m'arrêter
maintenant
Cuz
i'm
the
chosen
(Yeah!)
Parce
que
je
suis
l'élu
(Ouais
!)
The
chosen
one
L'élu
Yeah
i'm
the
chosen
(Yeah!)
Ouais,
je
suis
l'élu
(Ouais
!)
The
chosen
one
L'élu
Cuz
i'm
the
chosen
(Yep)
Parce
que
je
suis
l'élu
(Ouais)
The
chosen
one
L'élu
And
nothing
gon
bring
me
down
Et
rien
ne
me
fera
tomber
I'm
standing
up
Je
me
lève
I
did
it
alone
Je
l'ai
fait
tout
seul
I've
made
it
now
(I've
made
it
on
my
own)
Je
l'ai
fait
maintenant
(Je
l'ai
fait
tout
seul)
Always
believed
in
myself
J'ai
toujours
cru
en
moi
First
they
doubted
me
Au
début,
ils
doutaient
de
moi
Talked
shit
about
me
Ils
disaient
des
bêtises
sur
moi
Now
they
regret,
now
they
pretend
Maintenant,
ils
regrettent,
maintenant
ils
font
semblant
I
never
give
up
Je
n'abandonne
jamais
Don't
care
what
they
say
yeah
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
ouais
Get
up
get
up
Lève-toi,
lève-toi
I'm
gonna
rise
up
Je
vais
me
lever
Get
up
get
up
Lève-toi,
lève-toi
God
will
make
it
happen
Dieu
fera
en
sorte
que
cela
arrive
Get
up
get
up
Lève-toi,
lève-toi
No
they
can't
bring
me
down
Non,
ils
ne
peuvent
pas
me
faire
tomber
They
can't
stop
me
now
Ils
ne
peuvent
pas
m'arrêter
maintenant
Cuz
I'm
the
chosen
(Yeah!)
Parce
que
je
suis
l'élu
(Ouais
!)
The
chosen
one
L'élu
Yeah
i'm
the
chosen
(Yeah!)
Ouais,
je
suis
l'élu
(Ouais
!)
The
chosen
one
L'élu
Cuz
i'm
the
chosen
(Yep)
Parce
que
je
suis
l'élu
(Ouais)
The
chosen
one
L'élu
And
nothing
gon
bring
me
down
Et
rien
ne
me
fera
tomber
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.