Paroles et traduction Cliff Richard feat. Mike Leander Orchestra - Girl You'll Be A Woman Soon - 2007 Remastered Version
Girl,
you'll
be
a
woman
soon
Девочка,
скоро
ты
станешь
женщиной,
Look
so
much,
can't
cut
all
the
ways
Так
прекрасна,
не
могу
найти
слов.
I'd
die
for
you,
girl
Я
бы
умер
за
тебя,
девочка,
And
all
then
can
say
is
А
все,
что
они
могут
сказать,
это:
He's
not
your
kind
"Он
тебе
не
пара".
They
never
get
tired
of
puttin'
me
down
Они
никогда
не
устанут
меня
унижать,
And
I
never
know
when
I
can
I
come
around
И
я
никогда
не
знаю,
когда
смогу
прийти,
That
I'm
gonna
find
Что
я
найду
тебя.
Don't
let
then
make
up
your
mind
Не
позволяй
им
решать
за
тебя.
Don't
you
cry,
girl
Не
плачь,
девочка,
You'll
be
a
woman
soon
Скоро
ты
станешь
женщиной.
Please,
come
take
my
hand
Пожалуйста,
возьми
меня
за
руку.
Girl,
you'll
be
a
woman
soon
Девочка,
скоро
ты
станешь
женщиной,
Soon
you'll
need
a
man
Скоро
тебе
понадобится
мужчина.
I've
been
dissatisfied
for
all
of
my
life
Я
был
неудовлетворен
всю
свою
жизнь,
But
when
the
same
girl
just
like
a
knife
Но
когда
та
же
девушка,
словно
нож,
The
boy's
no
good
Говорят:
"Парень
никуда
не
годится",
Well,
I
finally
found
what
I've
been
looking
for
Что
ж,
я
наконец-то
нашел
то,
что
искал,
But
I
think
if
the
chance
gonna
lead
it
too
sure
Но
я
думаю,
если
шанс
слишком
очевиден,
Surely
it
wouldn't
Наверняка,
это
не
то.
But
I've
done
all
I
could
Но
я
сделал
все,
что
мог.
It's
up
to
you,
girl
Все
зависит
от
тебя,
девочка,
You'll
be
a
woman
Ты
станешь
женщиной.
Please,
come
take
my
hand
Пожалуйста,
возьми
меня
за
руку.
Girl,
you'll
be
a
woman
soon
Девочка,
скоро
ты
станешь
женщиной,
Soon
you'll
need
a
man
Скоро
тебе
понадобится
мужчина.
Girl,
you'll
be
a
woman
soon
Девочка,
скоро
ты
станешь
женщиной,
Please
came
take
my
hand
Пожалуйста,
возьми
меня
за
руку.
And
girl,
you'll
be
a
woman
soon
И,
девочка,
скоро
ты
станешь
женщиной,
Soon
you'll
need
a
man.
Скоро
тебе
понадобится
мужчина.
Évaluez la traduction
1
What's Behind The Eyes Of Mary - 2007 Remastered Version
2 Somewhere By The Sea - 2007 Remastered Version
3 Ooh La La - 2007 Remastered Version
4 Not The Way That It Should Be - 2007 Remastered Version
5 Girl On The Bus - 2007 Remastered Version
6 Don't Forget To Catch Me - 2007 Remastered Version
7 What's More I Don't Need Her - 2007 Remastered Version
8 Mr Nice - 2007 Remastered Version
9 High And Dry - 2007 Remastered Version
10 Maggie's Samba - 2007 Remastered Version
11 The Magical Mrs Clamps - 2007 Remastered Version
12 Banana Man - 2007 Remastered Version
13 Average Life Of A Daily Man - 2007 Remastered Version
14 Poem - 2007 Remastered Version
15 Voyage To The Bottom Of The Bath - 2007 Remastered Version
16 Girl You'll Be A Woman Soon - 2007 Remastered Version
17 Here I Go Again Loving You - 2007 Remastered Version
18 The Dreams I Dream - 2007 Remastered Version
2 Somewhere By The Sea - 2007 Remastered Version
3 Ooh La La - 2007 Remastered Version
4 Not The Way That It Should Be - 2007 Remastered Version
5 Girl On The Bus - 2007 Remastered Version
6 Don't Forget To Catch Me - 2007 Remastered Version
7 What's More I Don't Need Her - 2007 Remastered Version
8 Mr Nice - 2007 Remastered Version
9 High And Dry - 2007 Remastered Version
10 Maggie's Samba - 2007 Remastered Version
11 The Magical Mrs Clamps - 2007 Remastered Version
12 Banana Man - 2007 Remastered Version
13 Average Life Of A Daily Man - 2007 Remastered Version
14 Poem - 2007 Remastered Version
15 Voyage To The Bottom Of The Bath - 2007 Remastered Version
16 Girl You'll Be A Woman Soon - 2007 Remastered Version
17 Here I Go Again Loving You - 2007 Remastered Version
18 The Dreams I Dream - 2007 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.