Cliff Richard & The Drifters - Living Doll (1994 - Remaster) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cliff Richard & The Drifters - Living Doll (1994 - Remaster)




Got myself a cryin', talkin'
Я заплакал и заговорил.
Sleepin', walkin', livin' doll
Спящая, гуляющая, живая кукла.
Gotta do my best to please her
Я должен сделать все возможное, чтобы угодить ей.
Just 'cos she's a livin' doll
Просто потому, что она живая кукла.
Got a rovin' eye
У меня бродячий глаз
And that is why, she satisfies my soul
И вот почему она удовлетворяет мою душу.
Got the one and only, walkin', talkin', livin' doll
У меня есть одна-единственная, ходячая, говорящая, живая кукла.
Take a look at her hair, it's real
Посмотри на ее волосы, они настоящие.
And if you don't believe what I say, just feel
И если ты не веришь тому, что я говорю, просто почувствуй.
I'm gonna lock her up in a trunk
Я запру ее в багажнике.
So, no big hunk can steal her away from me
Так что никакой здоровяк не сможет украсть ее у меня.
Got myself a cryin', talkin'
Я заплакал и заговорил.
Sleepin', walkin', livin' doll
Спящая, гуляющая, живая кукла.
Gotta do my best to please her
Я должен сделать все возможное, чтобы угодить ей.
Just 'cos she's a livin' doll
Просто потому, что она живая кукла.
Got a rovin' eye
У меня бродячий глаз
And that is why she satisfies my soul
Вот почему она удовлетворяет мою душу.
Got the one and only, walkin', talkin', livin' doll
У меня есть одна-единственная, ходячая, говорящая, живая кукла.
Take a look at her hair, it's real
Посмотри на ее волосы, они настоящие.
And if you don't believe what I say, just feel
И если ты не веришь тому, что я говорю, просто почувствуй.
I'm gonna lock her up in a trunk
Я запру ее в багажнике.
So no big hunk can steal her away from me
Так что никакой красавчик не сможет украсть ее у меня.
Got myself a cryin', talkin'
Я заплакал и заговорил.
Sleepin', walkin', livin' doll
Спящая, гуляющая, живая кукла.
Gotta do my best to please her
Я должен сделать все возможное, чтобы угодить ей.
Just 'cos she's a livin' doll
Просто потому, что она живая кукла.
Got a rovin' eye
У меня бродячий глаз
And that is why, she satisfies my soul
И вот почему она удовлетворяет мою душу.
Got the one and only, walkin', talkin', livin' doll
У меня есть одна-единственная, ходячая, говорящая, живая кукла.





Writer(s): Lionel Bart

Cliff Richard & The Drifters - 40 Jahre - 40 Hits
Album
40 Jahre - 40 Hits
date de sortie
03-03-2003

1 Das Ist Die Frage Aller Fragen (1998 Digital Remaster)
2 Ein Sonntag Mit Marie (1998 Digital Remaster)
3 Living Doll (1994 - Remaster)
4 Carrie (1994 Digital Remaster)
5 Summer Holiday (1994 Digital Remaster)
6 In The Night
7 A Little In Love (1998 Digital Remaster)
8 The Only Way Out (1998 Digital Remaster)
9 Wired For Sound (1994 Digital Remaster)
10 Never Say Die (Give a Little Bit More) (1998 Digital Remaster)
11 It Has To Be You, It Has To Be Me (1998 Digital Remaster)
12 Dreamin' (1998 Digital Remaster)
13 Baby You're Dynamite (1998 Digital Remaster)
14 Some People (1994 Digital Remaster)
15 My Pretty One (1998 Digital Remaster)
16 Remember Me (1998 Digital Remaster)
17 Lean On You (1998 Digital Remaster)
18 I Just Don't Have the Heart (1994 Digital Remaster)
19 Stronger Than That (1998 Digital Remaster)
20 Peace In Our Time (1998 Digital Remaster)
21 She's So Beautiful (2000 Digital Remaster)
22 Can't Keep This Feeling In
23 We Don't Talk Anymore (1994 Remaster)
24 Devil Woman (1998 Digital Remaster)
25 The Young Ones (1994 Digital Remaster)
26 I Love You (1994 Digital Remaster)
27 Move It (1994 Digital Remaster)
28 I'm the Lonely One (1998 Digital Remaster)
29 Visions (1998 Digital Remaster)
30 Goodbye Sam Hello Samantha (1998 Digital Remaster)
31 Power To All Our Friends (1994 Digital Remaster)
32 Take Me High (1996 Digital Remaster)
33 My Kinda Life (1998 Digital Remaster)
34 In the Country (1998 Digital Remaster)
35 The Minute You're Gone (1994 Digital Remaster)
36 Congratulations (1994 Digital Remaster)
37 Rote Lippen Soll Man Kussen (1998 Digital Remaster)
38 Sag No Zu Ihm (1998 Digital Remaster)
39 Es War Keine So Wunderbar Wie Du (1998 Digital Remaster)
40 Du Bist Mein Erster Gedanke (1998 Digital Remaster)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.