Cliff Richard & The Shadows - Don't Talk To Him (1998 Remastered Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cliff Richard & The Shadows - Don't Talk To Him (1998 Remastered Version)




If some guy tells you, I don't care
Если кто-то скажет тебе, мне все равно.
And tells you lies, while I'm not there
И говорит тебе ложь, пока меня нет рядом.
Don't talk to him
Не разговаривай с ним.
And if he tells you, I'm untrue
И если он скажет тебе, что я неправда.
Then darling, here's what you must do
Тогда, дорогая, вот что ты должна сделать.
Don't talk to him
Не разговаривай с ним.
And if he tells you, I've been seen
И если он скажет тебе, меня уже видели.
Walking round with Sue and Jean
Гуляю с Сью и Джин.
He's lying again
Он снова лжет.
Do anything that you want to
Делай все, что хочешь.
But darling, this I beg of you
Но, дорогая, я умоляю тебя об этом.
Don't talk to him
Не разговаривай с ним.
If you hear the words he has to say
Если ты слышишь слова, которые он должен сказать.
He'll break your heart
Он разобьет тебе сердце.
Let your love for me prove strong
Пусть твоя любовь ко мне окажется сильной.
While we are far apart
Пока мы далеко друг от друга.
So just remember what I say
Так что просто помни, что я говорю.
And trust in me, while I'm away
И доверься мне, пока меня нет рядом.
For I'll be true
Ибо я буду правдой.
And just remember
И просто помни,
My true love is brighter than the moon above, for only you
моя настоящая любовь ярче, чем луна над головой, только для тебя.
And if this guy should try to say
И если этот парень попытается сказать ...
My love for your is only play, merely a whim
Моя любовь к тебе-лишь игра, всего лишь каприз.
Just close your eyes and count to ten
Просто закрой глаза и считай до десяти.
Think of me again
Подумай обо мне еще раз.
But don't you talk to him
Но не разговаривай с ним.
If you hear the words he has to say
Если ты слышишь слова, которые он должен сказать.
He'll break your heart
Он разобьет тебе сердце.
Let your love for me prove strong
Пусть твоя любовь ко мне окажется сильной.
While we are far apart
Пока мы далеко друг от друга.





Writer(s): CLIFF RICHARD, BRUCE WELCH

Cliff Richard & The Shadows - 75 At 75
Album
75 At 75
date de sortie
18-09-2015

1 Big Ship (1998 Remastered Version)
2 It's All Over (1998 Remastered Version)
3 High Class Baby (1998 Remastered Version)
4 A Girl Like You (1998 Remastered Version)
5 Mean Streak (2005 Remastered Version)
6 In the Country (2005 Remastered Version)
7 Please Don't Tease (1998 Remastered Version)
8 Nine Times Out of Ten (1998 Remastered Version)
9 I Love You (1998 Remastered Version)
10 Theme For a Dream (2003 Remastered Version)
11 Gee Whiz It's You (2001 Remastered Version)
12 I Could Easily Fall (In Love With You) [1998 Remastered Version]
13 On the Beach (1998 Remastered Version)
14 Time Drags By (2005 Remastered Version)
15 I'm the Lonely One (2000 Remastered Version)
16 Lucky Lips (1998 Remastered Version)
17 The Next Time (1998 Remastered Version)
18 It'll Be Me (1998 Remastered Version)
19 Don't Talk To Him (1998 Remastered Version)
20 A Voice In the Wilderness (1998 Remastered Version)
21 Do You Wanna Dance (1998 Remastered Version)
22 Bachelor Boy (2003 Remastered Version)
23 Move It (2002 Remastered Version)
24 Goodbye Sam Hello Samantha (1998 Remastered Version)
25 Saviour's Day - 2002 Remastered Version
26 All My Love (Solo Tu) [1999 Remastered Version]
27 Carrie (2003 Remastered Version)
28 Congratulations (2001 Remastered Version)
29 Daddy's Home (2003 Remastered Version)
30 Constantly (L'Edera) [2007 Remastered Version]
31 Devil Woman (2006 Remastered Version)
32 Dreamin' (2003 Remastered Version)
33 From A Distance - 1999 Remastered Version
34 I Just Don't Have The Heart - 1998 Remastered Version
35 I Still Believe In You (2007 Remastered Version)
36 I'm Looking Out the Window (1999 Remastered Version)
37 It's All In The Game - 2002 Remastered Version
38 Miss You Nights (2010 Remastered Version)
39 Mistletoe And Wine - 1999 Remastered Version
40 My Pretty One (2003 Remastered Version)
41 Peace In Our Time (2008 Remastered Version)
42 Please Don't Fall In Love (2002 Remastered Version)
43 Power To All Our Friends - 1998 Remastered Version
44 Silhouettes (2008 Remastered Version)
45 The Best Of Me - 1998 Remastered Version
46 Some People - 2003 Remastered Version
47 The Day I Met Marie - 1999 Remastered Version
48 The Minute You're Gone - Live; 2003 Remastered Version
49 The Only Way Out (1998 Remastered Version)
50 Throw Down a Line (1998 Remastered Version)
51 The Twelfth of Never (2007 Remastered Version)
52 True Love Ways - Live; 2007 Remastered Version
53 Visions - 2005 Remastered Version
54 We Should Be Together (2001 Remastered Version)
55 When the Girl In Your Arms Is the Girl In Your Heart (2000 Remastered Version)
56 Wired For Sound (1998 Remastered Version)
57 Wind Me Up (Let Me Go) [2001 Remastered Version]
58 We Don't Talk Anymore (2006 Remastered Version)
59 A Little In Love - 2001 Remastered Version
60 Travellin' Light (1998 Remastered Version)
61 She Means Nothing To Me
62 Golden
63 Move It (Remake) [2006 Remastered Version]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.