Paroles et traduction Cliff Richard & The Shadows - Say You're Mine (2008 Remastered Version)
Cuddle
up,
say
you're
mine
Обнимайся,
скажи,
что
ты
моя.
Then
things
will
be
fine
Тогда
все
будет
хорошо.
Our
hearts
will
entwine
Наши
сердца
сольются
воедино.
Oh,
say
you're
mine
О,
скажи,
что
ты
моя.
If
you're
blue
in
the
night
Если
тебе
грустно
ночью
...
Then
I'll
hold
you
tight
Тогда
я
крепко
обниму
тебя.
Our
hearts
will
entwine
Наши
сердца
сольются
воедино.
Oh,
say
you're
mine
О,
скажи,
что
ты
моя.
We'll
be
just
right
together
Мы
будем
просто
вместе.
Thrill
me
with
all
of
your
charms
Трепещи
меня
своими
прелестями.
You'll
stay
with
me
forever
Ты
останешься
со
мной
навсегда.
Locked
in
your
baby's
arms
Запертый
в
объятиях
твоего
ребенка.
Save
your
heart
just
for
me
Спаси
свое
сердце
только
для
меня.
And
you're
sure
to
see
И
ты
обязательно
увидишь.
Our
hearts
will
entwine
Наши
сердца
сольются
воедино.
Oh,
say
you're
mine
О,
скажи,
что
ты
моя.
Oh,
say
you're
mine
О,
скажи,
что
ты
моя.
Umm-umm
Ммм-ммм,
We'll
be
just
right
together
мы
будем
просто
вместе.
Thrill
me
with
all
of
your
charms
Трепещи
меня
своими
прелестями.
You'll
stay
with
me
forever
Ты
останешься
со
мной
навсегда.
Locked
in
your
baby's
arms
Запертый
в
объятиях
твоего
ребенка.
Save
your
heart
just
for
me
Спаси
свое
сердце
только
для
меня.
And
you're
sure
to
see
И
ты
обязательно
увидишь.
Our
hearts
will
entwine
Наши
сердца
сольются
воедино.
Oh,
say
you're
mine
О,
скажи,
что
ты
моя.
Umm-umm,
our
hearts
will
entwine
Ммм-ммм,
наши
сердца
сплетутся.
Say
you're
mine
Скажи,
что
ты
моя.
Umm-umm,
please
say
you're
mine
Ммм-ммм,
пожалуйста,
скажи,
что
ты
моя.
Our
hearts
will
entwine
Наши
сердца
сольются
воедино.
Évaluez la traduction
1
Somebody Loses (2008 Remastered Version)
2 Just a Little Bit Too Late (2008 Remastered Version)
3 I Get the Feelin' (2008 Remastered Version)
4 Monday Comes Too Soon (2008 Remastered Version)
5 Occasional Rain (2008 Remastered Version)
6 Say You're Mine (2008 Remastered Version)
7 Sweet Little Jesus Boy (2008 Remastered Version)
8 True, True Lovin' (2008 Remastered Version)
9 Just Another Guy - 2008 Remastered Version
10 Come Back Billie Jo - 2008 Remastered Version
11 Stronger Than That - Extended Version;2008 Remastered Version
12 A Thousand Conversations (2008 Remastered Version)
13 I Only Know I Love You (Na Voce Na Chitarra E O Poco E Luna) [2008 Remastered Version]
14 Back In Vaudeville - 2008 Remastered Version
15 Time Flies - 2008 Remastered Version
16 I Was Only Fooling Myself (2008 Remastered Version)
17 She's Leaving You - 2008 Remastered Version
18 Pigeon (2008 Remastered Version)
19 So Long (2008 Remastered Version)
20 Annabella Umbrella - 2008 Remastered Version
21 I Just Don't Have the Heart (The X Mix)
22 The Old Accordion - 2008 Remastered Version
23 Empty Chairs - 2004 Remastered Version
24 Mr Cloud - 2008 Remastered Version
2 Just a Little Bit Too Late (2008 Remastered Version)
3 I Get the Feelin' (2008 Remastered Version)
4 Monday Comes Too Soon (2008 Remastered Version)
5 Occasional Rain (2008 Remastered Version)
6 Say You're Mine (2008 Remastered Version)
7 Sweet Little Jesus Boy (2008 Remastered Version)
8 True, True Lovin' (2008 Remastered Version)
9 Just Another Guy - 2008 Remastered Version
10 Come Back Billie Jo - 2008 Remastered Version
11 Stronger Than That - Extended Version;2008 Remastered Version
12 A Thousand Conversations (2008 Remastered Version)
13 I Only Know I Love You (Na Voce Na Chitarra E O Poco E Luna) [2008 Remastered Version]
14 Back In Vaudeville - 2008 Remastered Version
15 Time Flies - 2008 Remastered Version
16 I Was Only Fooling Myself (2008 Remastered Version)
17 She's Leaving You - 2008 Remastered Version
18 Pigeon (2008 Remastered Version)
19 So Long (2008 Remastered Version)
20 Annabella Umbrella - 2008 Remastered Version
21 I Just Don't Have the Heart (The X Mix)
22 The Old Accordion - 2008 Remastered Version
23 Empty Chairs - 2004 Remastered Version
24 Mr Cloud - 2008 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.