Cliff Richard & The Shadows - Summer Holiday (1994 Digital Remaster) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cliff Richard & The Shadows - Summer Holiday (1994 Digital Remaster)




We're all goin' on a summer holiday
Мы все едем на летние каникулы.
No more workin' for a week or two
Я больше не буду работать неделю или две.
Fun and laughter on a summer holiday
Веселье и смех на летних каникулах
No more worries for me or you
Больше никаких забот ни обо мне, ни о тебе.
For a week or two
На неделю или две.
We're goin' where the sun shines brightly
Мы идем туда, где ярко светит солнце.
We're goin' where the sea is blue
Мы едем туда, где синее море.
We've seen it in the movies
Мы видели это в кино.
Now let's see if it's true
Теперь посмотрим, правда ли это.
Everybody has a summer holiday
У всех бывают летние каникулы
Doin' things they always wanted to
Делать то, что они всегда хотели.
So we're goin' on a summer holiday
Итак, мы отправляемся на летние каникулы.
To make our dreams come true
Чтобы наши мечты стали реальностью
For me and you
Для меня и тебя.
We're goin' where the sun shines brightly
Мы идем туда, где ярко светит солнце.
We're goin' where the sea is blue
Мы едем туда, где синее море.
We've seen it in the movies
Мы видели это в кино.
Now let's see if it's true
Теперь посмотрим, правда ли это.
Everybody has a summer holiday
У всех бывают летние каникулы
Doin' things they always wanted to
Делать то, что они всегда хотели.
So we're goin' on a summer holiday
Итак, мы отправляемся на летние каникулы.
To make our dreams come true
Чтобы наши мечты стали реальностью
For me and you
Для меня и тебя.





Writer(s): B. Bennett, B. Welsh

Cliff Richard & The Shadows - 40 Jahre - 40 Hits
Album
40 Jahre - 40 Hits
date de sortie
03-03-2003

1 Das Ist Die Frage Aller Fragen (1998 Digital Remaster)
2 Ein Sonntag Mit Marie (1998 Digital Remaster)
3 Living Doll (1994 - Remaster)
4 Carrie (1994 Digital Remaster)
5 Summer Holiday (1994 Digital Remaster)
6 In The Night
7 A Little In Love (1998 Digital Remaster)
8 The Only Way Out (1998 Digital Remaster)
9 Wired For Sound (1994 Digital Remaster)
10 Never Say Die (Give a Little Bit More) (1998 Digital Remaster)
11 It Has To Be You, It Has To Be Me (1998 Digital Remaster)
12 Dreamin' (1998 Digital Remaster)
13 Baby You're Dynamite (1998 Digital Remaster)
14 Some People (1994 Digital Remaster)
15 My Pretty One (1998 Digital Remaster)
16 Remember Me (1998 Digital Remaster)
17 Lean On You (1998 Digital Remaster)
18 I Just Don't Have the Heart (1994 Digital Remaster)
19 Stronger Than That (1998 Digital Remaster)
20 Peace In Our Time (1998 Digital Remaster)
21 She's So Beautiful (2000 Digital Remaster)
22 Can't Keep This Feeling In
23 We Don't Talk Anymore (1994 Remaster)
24 Devil Woman (1998 Digital Remaster)
25 The Young Ones (1994 Digital Remaster)
26 I Love You (1994 Digital Remaster)
27 Move It (1994 Digital Remaster)
28 I'm the Lonely One (1998 Digital Remaster)
29 Visions (1998 Digital Remaster)
30 Goodbye Sam Hello Samantha (1998 Digital Remaster)
31 Power To All Our Friends (1994 Digital Remaster)
32 Take Me High (1996 Digital Remaster)
33 My Kinda Life (1998 Digital Remaster)
34 In the Country (1998 Digital Remaster)
35 The Minute You're Gone (1994 Digital Remaster)
36 Congratulations (1994 Digital Remaster)
37 Rote Lippen Soll Man Kussen (1998 Digital Remaster)
38 Sag No Zu Ihm (1998 Digital Remaster)
39 Es War Keine So Wunderbar Wie Du (1998 Digital Remaster)
40 Du Bist Mein Erster Gedanke (1998 Digital Remaster)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.