Paroles et traduction Cliff Richard & The Shadows - Unchained Melody (1998 Remastered Version)
Oh
my
love,
my
darling
О
моя
любимая,
моя
дорогая,
I've
hungered
for
your
touch
Я
так
жаждал
твоих
прикосновений
A
long
lonely
time
Долгое,
одинокое
время.
Time
goes
by
so
slowly
Время
тянется
так
медленно,
And
time
can
do
so
much
И
время
может
так
много
изменить.
Are
you
still
mine?
Ты
всё
ещё
моя?
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь,
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
God
speed
your
love
to
me
Боже,
пошли
мне
свою
любовь
скорей.
Lonely
rivers
flow
to
the
sea
Одинокие
реки
текут
к
морю,
To
the
sea
К
морю,
To
the
open
arms
of
the
sea
В
открытые
объятия
моря.
Yeah
Да,
Lonely
rivers
sigh
"Wait
for
me"
Одинокие
реки
шепчут:
"Жди
меня",
Wait
for
me
Жди
меня,
I'll
be
coming
home
Я
вернусь
домой.
Wait
for
me
Жди
меня.
Oh
my
love,
my
darling
О
моя
любимая,
моя
дорогая,
I've
hungered,
Я
жаждал,
Hungered
for
your
touch
Жаждал
твоих
прикосновений
A
long
lonely
time
Долгое,
одинокое
время.
And
time
goes
by
so
slowly
И
время
тянется
так
медленно,
And
time
can
do
so
much
И
время
может
так
много
изменить.
Are
you
still
mine
Ты
всё
ещё
моя?
I
need
your
love,
I,
Мне
нужна
твоя
любовь,
мне,
I
need
your
love
Мне
нужна
твоя
любовь.
God
speed
your
love
to
me
Боже,
пошли
мне
свою
любовь
скорей.
Évaluez la traduction
1
Unchained Melody (1998 Remastered Version)
2 On the Beach (1998 Remastered Version)
3 London's Not Too Far (1998 Remastered Version)
4 La Mer (1998 Remastered Version)
5 I Wonder (1998 Remastered Version)
6 Don't Talk To Him (1998 Remastered Version)
7 Boum (French Version; 1998 Remastered Version)
8 Blueberry Hill (1998 Remastered Version)
9 Bachelor Boy (1998 Remastered Version)
10 The Night (1998 Remastered Version)
11 Hang On To a Dream (1998 Remastered Version)
12 Love Letters (1998 Remastered Version)
13 Girl You'll Be a Woman Soon (1998 Remastered Version)
14 Homeward Bound (1998 Remastered Version)
15 My Coloring Book (1998 Remastered Version)
16 The Girl From Ipanema - 1998 Remastered Version
2 On the Beach (1998 Remastered Version)
3 London's Not Too Far (1998 Remastered Version)
4 La Mer (1998 Remastered Version)
5 I Wonder (1998 Remastered Version)
6 Don't Talk To Him (1998 Remastered Version)
7 Boum (French Version; 1998 Remastered Version)
8 Blueberry Hill (1998 Remastered Version)
9 Bachelor Boy (1998 Remastered Version)
10 The Night (1998 Remastered Version)
11 Hang On To a Dream (1998 Remastered Version)
12 Love Letters (1998 Remastered Version)
13 Girl You'll Be a Woman Soon (1998 Remastered Version)
14 Homeward Bound (1998 Remastered Version)
15 My Coloring Book (1998 Remastered Version)
16 The Girl From Ipanema - 1998 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.