Cliff Richard & The Shadows - We Say Yeah (1997 Digital Remaster) - traduction des paroles en français
Cliff Richard & The Shadows We Say Yeah (1997 Digital Remaster)

We Say Yeah (1997 Digital Remaster)

Cliff Richard , The Shadows

We Say Yeah (1997 Digital Remaster) - Cliff Richard , The Shadows traduction en français




We Say Yeah (1997 Digital Remaster)
On dit Oui (1997 Réédition numérique)
Mummy says, "No"
Maman dit, "Non"
Daddy says, "No"
Papa dit, "Non"
Brother says, "No"
Frère dit, "Non"
But they all got to go
Mais ils doivent tous partir
'Cause we say, "Yeah"
Parce que nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah)
(Oui)
If we didn't go ahead
Si nous n'avions pas continué
And thought of all they said
Et réfléchi à tout ce qu'ils ont dit
Might as well give up, man
On pourrait aussi bien abandonner, mec
We might as well be dead
On pourrait aussi bien être mort
'Cause we say, "Yeah"
Parce que nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah)
(Oui)
Now were moving to the front, baby
Maintenant, on avance, ma chérie
We'll sing another song
On va chanter une autre chanson
The older ones, they taught us
Les anciens nous ont appris
They're all dead and gone
Ils sont tous morts et partis
'Cause we say, "Yeah"
Parce que nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah)
(Oui)
We'll aim for the sky
On va viser le ciel
And keep on shooting high
Et continuer à tirer haut
Forget about those problems, baby
Oublie ces problèmes, ma chérie
Don't just sit and sigh
Ne reste pas juste à soupirer
'Cause we say, "Yeah"
Parce que nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah)
(Oui)
Now mummy says, "Yeah"
Maintenant, maman dit, "Oui"
And daddy says, "Yeah"
Et papa dit, "Oui"
Brother says, "Yeah"
Frère dit, "Oui"
Maybe, they're not so square
Peut-être qu'ils ne sont pas si carrés
'Cause we say, "Yeah"
Parce que nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah, yeah)
(Oui, oui)
We say, "Yeah"
Nous disons, "Oui"
(Yeah)
(Oui)




Writer(s): Bruce Welch, Hank Marvin, Peter Gormley
Cliff Richard & The Shadows - The Rock 'n' Roll Years
Album
The Rock 'n' Roll Years
date de sortie
01-03-2003

1 Mean Streak (1997 Digital Remaster)
2 High Class Baby (1997 Digital Remaster)
3 Blueberry Hill (1997 Digital Remaster)
4 Don't Bug Me Baby - Unreleased Studio Master
5 Mean Woman Blues (1997 Digital Remaster)
6 What'd I Say (1997 Digital Remaster)
7 Please Don't Tease (1997 Digital Remaster)
8 Dynamite (B Side Version; 1997 Digital Remaster)
9 Nine Times Out of Ten (1997 Digital Remaster)
10 Do You Wanna Dance (1997 Digital Remaster)
11 We Say Yeah (1997 Digital Remaster)
12 Blue Suede Shoes (1997 Digital Remaster)
13 Choppin' 'n' Changin' (1997 Digital Remaster)
14 Livin' Lovin' Doll (1997 Digital Remaster)
15 My Feet Hit the Ground (1997 Digital Remaster)
16 Move It (Live; 1997 Digital Remaster)
17 Dancing Shoes (1997 Digital Remaster)
18 Willie And The Hand Jive - Original Undubbed Version
19 I'm Walkin' (1997 Digital Remaster)
20 Without You (1997 Digital Remaster)
21 Lawdy Miss Clawdy (Private Recording)
22 Oh Boy! Medley: King Creole/TV Hop/Rockin' Robin (1997 Digital Remaster)
23 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Live)
24 No Turning Back (1997 Digital Remaster)
25 That'll Be the Day (Live)
26 Twenty Flight Rock - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.