Paroles et traduction Cliff Richard & The Shadows - Why Should the Devil Have All the Good Music
I
want
the
people
to
know
that
He
saved
my
soul
Я
хочу,
чтобы
люди
знали,
что
он
спас
мою
душу.
But
I
still
like
to
listen
to
the
radio
Но
я
все
равно
люблю
слушать
радио.
They
say
that
rock
and
roll
is
wrong,
we'll
give
you
more
chance
Они
говорят,
что
рок
- н-ролл-это
неправильно,
мы
дадим
вам
больше
шансов.
I
say
I
feel
so
good
I
gotta
get
up
and
dance
Я
говорю,
что
чувствую
себя
так
хорошо,
что
мне
нужно
встать
и
потанцевать.
I
know
what's
right,
I
know
what's
wrong
Я
знаю,
что
правильно,
я
знаю,
что
неправильно.
And
I
don't
confuse
it
И
я
ничего
не
путаю.
Why
should
the
devil
have
all
the
good
music?
Зачем
Дьяволу
вся
хорошая
музыка?
I
feel
good
every
day
Я
чувствую
себя
хорошо
каждый
день.
'Cause
Jesus
is
the
Rock
and
He
rolled
my
blues
away
Потому
что
Иисус-это
скала,
и
он
прогнал
мою
тоску
прочь.
Well
now
they
say
to
cut
my
hair
they're
driving
me
insane
Ну
а
теперь
они
говорят
мне
подстричься
они
сводят
меня
с
ума
I
grew
it
out
long
to
make
room
for
my
brain
Я
отрастил
его,
чтобы
освободить
место
для
своего
мозга.
But
sometimes
people
don't
understand
Но
иногда
люди
не
понимают.
What's
a
good
boy
doing
in
a
rock
and
roll
band
Что
хороший
мальчик
делает
в
рок-н-ролльной
группе?
There's
nothing
wrong
with
playing
blues
licks
Нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
играть
блюз.
But
if
you
got
a
reason
tell
me
to
my
face
Но
если
у
тебя
есть
причина,
скажи
мне
это
прямо
в
лицо.
Why
should
the
devil
have
all
the
good
music?
Зачем
Дьяволу
вся
хорошая
музыка?
There's
nothing
wrong
with
what
we
play
Нет
ничего
плохого
в
том,
во
что
мы
играем.
'Cause
Jesus
is
the
Rock
and
He
rolled
my
blues
away
Потому
что
Иисус-это
скала,
и
он
прогнал
мою
тоску
прочь.
Roll
'em
away
now
Выкатывай
их
сейчас
же
I
ain't
knocking
the
hymns
Я
не
стучу
в
гимны.
Just
give
me
a
song
that
has
a
beat
Просто
дай
мне
песню,
в
которой
есть
ритм.
No
I
ain't
knocking
the
hymns
Нет,
я
не
стучу
в
гимны.
Give
me
a
song
that
moves
my
feet
Подари
мне
песню,
от
которой
у
меня
подкашиваются
ноги.
Jesus
told
the
truth,
Jesus
showed
the
way
Иисус
говорил
правду,
Иисус
указывал
путь.
There's
one
more
thing
I'd
like
to
say
Есть
еще
одна
вещь,
которую
я
хотел
бы
сказать.
They
nailed
Him
to
a
cross
and
they
laid
Him
in
the
ground
Они
пригвоздили
его
к
кресту
и
положили
в
землю.
But
they
should've
known
they
can't
keep
a
good
man
down
Но
они
должны
были
знать,
что
хорошего
человека
не
удержать.
And
I
feel
good
every
day,
I
refuse
to
lose
it
И
я
чувствую
себя
хорошо
каждый
день,
я
отказываюсь
терять
это.
All
I
wanna
I
know
from
all
of
you
is
Все,
что
я
хочу
знать
от
всех
вас,
это
Why
should
the
devil
have
all
the
good
music?
Зачем
Дьяволу
вся
хорошая
музыка?
'Cause
I
been
filled
I
feel
okay
because
Потому
что
я
был
переполнен,
я
чувствую
себя
хорошо,
потому
что
Jesus
is
the
Rock
and
He
rolled
all
my
blues
Иисус-это
скала,
и
он
скрутил
весь
мой
блюз.
Jesus
is
the
Rock
and
He
rolled
all
my
blues
Иисус-это
скала,
и
он
скрутил
весь
мой
блюз.
Jesus
is
the
Rock
and
He
rolled
all
my
blues
Иисус-это
скала,
и
он
скрутил
весь
мой
блюз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LARRY D. NORMAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.