Paroles et traduction Cliff Richard - Help It Along

Some fine day we′ll live
Together, give together.
One fine day,
A time beyond our time.
Come that day we'll make
It if we′re strong,
So help it along, help it along,
Help it along.

Please don't laugh at me
When I tell you
I believe in love,
'Cos it′s still
The only thing that
There is too little of.
And it′s a long time coming,
But come I'm sure it will
And just in time
The world will rhyme on
The far side of a hill.

On some fine...
... help it along.

В один прекрасный день мы будем жить.
Вместе, давайте вместе.
В один прекрасный день...
Время за пределами нашего времени.
Приди в тот день, когда мы сделаем ...
Это если мы сильны,
Так помоги ему, помоги ему,
Помоги ему.

Пожалуйста, не смейся надо мной.
Когда я скажу тебе ...
Я верю в любовь.
Потому что это все еще ...
Единственное, что ...
Их слишком мало.
И это еще долго будет продолжаться,
Но я уверен, что так и будет.
И как раз вовремя
Мир будет рифмовать дальше.
На дальней стороне холма.

На каком-нибудь прекрасном...
... помоги ему.