Paroles et traduction Cliff Richard - I Can't Ask for Anymore Than You

You could have been a bad girl
And wasted all my time
You could have got me mad girl
And made me lose my mind
But you did what you have to do
And every word you said to me was true
You gave me what I asked for
And I can't ask for anymore than you

It makes me very proud baby
To know that you're my girl
I want to say it loud baby
I want to tell the world
That you did what you had to do
And every word you said to me was true
You gave me what I asked for
And I can't ask for anymore than you
I've got everything a man could need
Oh I feel just like a slave that has been freed
I won't cry myself to sleep no more
'Cause I've found the love that I've been looking for

Now I don't have a problem
'Cause I know who I am
You see I lost my only problem
When you made me your man
'Cause you did what you had to do
And every word you said to me was true
You gave me what I asked for
And I can't ask for anymore than you

Ты могла бы быть плохой девочкой.
И впустую потратил все свое время.
Ты могла свести меня с ума девочка
И заставил меня сойти с ума.
Но ты сделал то, что должен был сделать.
И каждое твое слово было правдой.
Ты дала мне то, о чем я просил.
И я не могу просить большего, чем ты.

Я очень горжусь этим, детка.
Знать, что ты моя девочка.
Я хочу сказать это громко детка
Я хочу рассказать об этом всему миру.
Что ты сделал то, что должен был сделать.
И каждое твое слово было правдой.
Ты дала мне то, о чем я просил.
И я не могу просить большего, чем ты.
У меня есть все, что может понадобиться мужчине.
О, я чувствую себя рабом, которого освободили.
Я больше не буду плакать перед сном.
Потому что я нашел ту любовь, которую искал.

Теперь у меня нет проблем.
Потому что я знаю, кто я такой.
Видишь ли, я потерял свою единственную проблему.
Когда ты сделала меня своим мужчиной.
Потому что ты сделал то, что должен был сделать .
И каждое твое слово было правдой.
Ты дала мне то, о чем я просил.
И я не могу просить большего, чем ты.