Paroles et traduction Cliff Richard - I Gotta Know (Remastered)
Get
up
in
the
mornin'
feelin'
MIGHTY
weak
Встаю
утром,
чувствуя
себя
ОЧЕНЬ
слабым.
A
tossin'
and
a
turnin'
well,
I
had
ain't
no
sleep
Ворочаюсь
с
боку
на
бок,
что
ж,
я
совсем
не
спал.
Oh
baby,
what
road's
our
love
taking?
О,
детка,
по
какому
пути
идет
наша
любовь?
To
romance
or
heartbreaking'
К
романтике
или
разбиванию
сердца'
Won't
you
say
which
way
you're
gonna
go
Не
скажешь
ли
ты,
в
какую
сторону
ты
собираешься
пойти
I
gotta
know,
gotta
know,
gotta
know
Я
должен
знать,
должен
знать,
должен
знать
Nine
and
nine
make
fourteen,
four
and
four
make
nine
Девять
и
девять
- четырнадцать,
четыре
и
четыре
- девять
The
clock
is
strikin'
thirteen
I
think
I
lost
my
mind
Часы
бьют
тринадцать,
мне
кажется,
я
сошел
с
ума.
You
know
it's
gettin'
aggravatin'
Ты
знаешь,
что
это
становится
все
более
невыносимым.
How
long
can
I
keep
waitin'
Как
долго
я
могу
продолжать
ждать?
Tell
me
if
you
love
me
yes
or
no,
Скажи
мне,
любишь
ли
ты
меня,
да
или
нет,
I
gotta
know,
gotta
know,
gotta
know
Я
должен
знать,
должен
знать,
должен
знать
Oh,
how
much
I
need
you
О,
как
сильно
ты
мне
нужен
Have
pity
on
this
heart
of
mine
Сжалься
над
моим
сердцем
Well,
if
you
need
and
want
me
too,
Что
ж,
если
я
тебе
тоже
нужен
и
желанна,
I'll
be
your
one
and
only
till
the
end
of
time
Я
буду
твоим
единственным
и
неповторимым
до
скончания
веков
Saw
the
fortune
teller,
had
my
fortune
read
Сходил
к
гадалке,
она
предсказала
мне
судьбу
She
sent
me
to
the
doctor,
who
sent
me
straight
to
bed
Она
отправила
меня
к
врачу,
который
отправил
меня
прямиком
в
постель
He
said
I'm
lonesome
and
I'm
lovesick
Он
сказал,
что
я
одинок
и
страдаю
от
любви
I've
got
my
mind
on
lipstick
Я
сосредоточилась
на
губной
помаде
Will
you
kiss
away
my
cares
and
woe?
Прогонишь
ли
ты
поцелуем
мои
заботы
и
горе?
I
gotta
know,
gotta
know,
gotta
know
Я
должен
знать,
должен
знать,
должен
знать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Natt Williams, Paul Evans
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.