Cliff Richard - It's All In The Game - 2002 Remastered Version - traduction des paroles en français
Cliff Richard It's All In The Game - 2002 Remastered Version

Cliff Richard - It's All In The Game - 2002 Remastered Version

Paroles et traduction Cliff Richard - It's All In The Game - 2002 Remastered Version




It's All In The Game - 2002 Remastered Version
Tout est dans le jeu - Version remasterisée 2002
Many a tear has to fall
Beaucoup de larmes doivent tomber
But it's all, in the game
Mais tout est, dans le jeu
All in the wonderful game
Tout dans le merveilleux jeu
That we know as love
Que nous connaissons sous le nom d'amour
You have words with him
Tu as des mots avec lui
And your future's looking dim
Et ton avenir semble sombre
But these things
Mais ces choses
Your heart can rise above
Ton cœur peut surmonter
Once in a while he won't call
Une fois de temps en temps, il ne t'appellera pas
But it's all, in the game
Mais tout est, dans le jeu
Soon he'll be there at your side
Bientôt il sera là à tes côtés
With a sweet bouquet
Avec un bouquet de fleurs
And he'll kiss your lips
Et il embrassera tes lèvres
And caress your waiting finger tips
Et caressera tes bouts de doigts qui attendent
And your heart will fly away
Et ton cœur s'envolera
Once in a while he won't call
Une fois de temps en temps, il ne t'appellera pas
But it's all in the game
Mais tout est dans le jeu
Soon he'll be there at your side
Bientôt il sera là à tes côtés
With a sweet bouquet
Avec un bouquet de fleurs
And then he'll kiss your lips
Et puis il embrassera tes lèvres
And caress your waiting finger tips
Et caressera tes bouts de doigts qui attendent
And your heart will fly away
Et ton cœur s'envolera
And your heart will fly fly away
Et ton cœur s'envolera, s'envolera
And your heart will fly away
Et ton cœur s'envolera




Writer(s): Carl Sigman, Gen. Charles G. Dawes
Cliff Richard - 75 At 75
Album
75 At 75
date de sortie
18-09-2015

1 Big Ship (1998 Remastered Version)
2 It's All Over (1998 Remastered Version)
3 High Class Baby (1998 Remastered Version)
4 A Girl Like You (1998 Remastered Version)
5 Mean Streak (2005 Remastered Version)
6 In the Country (2005 Remastered Version)
7 Please Don't Tease (1998 Remastered Version)
8 Nine Times Out of Ten (1998 Remastered Version)
9 I Love You (1998 Remastered Version)
10 Theme For a Dream (2003 Remastered Version)
11 Gee Whiz It's You (2001 Remastered Version)
12 I Could Easily Fall (In Love With You) [1998 Remastered Version]
13 On the Beach (1998 Remastered Version)
14 Time Drags By (2005 Remastered Version)
15 I'm the Lonely One (2000 Remastered Version)
16 Lucky Lips (1998 Remastered Version)
17 The Next Time (1998 Remastered Version)
18 It'll Be Me (1998 Remastered Version)
19 Don't Talk To Him (1998 Remastered Version)
20 A Voice In the Wilderness (1998 Remastered Version)
21 Do You Wanna Dance (1998 Remastered Version)
22 Bachelor Boy (2003 Remastered Version)
23 Move It (2002 Remastered Version)
24 Goodbye Sam Hello Samantha (1998 Remastered Version)
25 Saviour's Day - 2002 Remastered Version
26 All My Love (Solo Tu) [1999 Remastered Version]
27 Carrie (2003 Remastered Version)
28 Congratulations (2001 Remastered Version)
29 Daddy's Home (2003 Remastered Version)
30 Constantly (L'Edera) [2007 Remastered Version]
31 Devil Woman (2006 Remastered Version)
32 Dreamin' (2003 Remastered Version)
33 From A Distance - 1999 Remastered Version
34 I Just Don't Have The Heart - 1998 Remastered Version
35 I Still Believe In You (2007 Remastered Version)
36 I'm Looking Out the Window (1999 Remastered Version)
37 It's All In The Game - 2002 Remastered Version
38 Miss You Nights (2010 Remastered Version)
39 Mistletoe And Wine - 1999 Remastered Version
40 My Pretty One (2003 Remastered Version)
41 Peace In Our Time (2008 Remastered Version)
42 Please Don't Fall In Love (2002 Remastered Version)
43 Power To All Our Friends - 1998 Remastered Version
44 Silhouettes (2008 Remastered Version)
45 The Best Of Me - 1998 Remastered Version
46 Some People - 2003 Remastered Version
47 The Day I Met Marie - 1999 Remastered Version
48 The Minute You're Gone - Live; 2003 Remastered Version
49 The Only Way Out (1998 Remastered Version)
50 Throw Down a Line (1998 Remastered Version)
51 The Twelfth of Never (2007 Remastered Version)
52 True Love Ways - Live; 2007 Remastered Version
53 Visions - 2005 Remastered Version
54 We Should Be Together (2001 Remastered Version)
55 When the Girl In Your Arms Is the Girl In Your Heart (2000 Remastered Version)
56 Wired For Sound (1998 Remastered Version)
57 Wind Me Up (Let Me Go) [2001 Remastered Version]
58 We Don't Talk Anymore (2006 Remastered Version)
59 A Little In Love - 2001 Remastered Version
60 Travellin' Light (1998 Remastered Version)
61 She Means Nothing To Me
62 Golden
63 Move It (Remake) [2006 Remastered Version]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.