It's Only Me You've Left Behind - Cliff Richard traduction en allemand

It's Only Me You've Left Behind

IT'S ONLY ME YOU'VE LEFT BEHIND
(Hank B. Marvin-John Farrar)

It's been a long day
You must be halfway
Oh babe, it hurts me so
To know I've lost you
Really lost you baby

You took the sunshine
Ran off on cloud nine
Now there's no stars tonight
You've taken everything in sight

It's only me you've left behind
(It's only, it's only, it's only me)
It's only me so never mind
Don't you worry, baby, 'cause you'll find
It's only me you've left behind

Was I naïve
To think I could read you
Into my life somehow
But now I've lost you
Really lost you baby

So call me lonely
The one and only
Yes, I'm that Mr. Blue
You didn't take along with you

It's only me you've left behind
(It's only, it's only, it's only me)
It's only me so never mind
Don't you worry, baby, 'cause you'll find
It's only me you've left behind

It's only me you've left behind
(It's only, it's only, it's only me)
It's only me so never mind
Don't you worry, baby, 'cause you'll find
It's only me you've left behind

Du hast nur mich zurückgelassen

DU HAST NUR MICH ZURÜCKGELASSEN
(Hank B. Marvin-John Farrar)

Es war ein langer Tag
Du bist sicher weit weg
Oh Schatz, es tut so weh
Zu wissen, dass ich dich verloren hab
Dich wirklich verloren hab, Schatz

Du nahmst das Sonnenlicht
Flohst hoch auf Wolke sieben
Jetzt gibt's keine Sterne heut
Du nahmst alles vor den Augen mit

Du hast nur mich zurückgelassen
(Es ist nur, es ist nur, es ist nur ich)
Es ist nur ich, also kein Problem
Mach dir keine Sorgen, Schatz, denn du wirst erkennen
Du hast nur mich zurückgelassen

War ich naiv
Zu glauben, ich könnt dich verbinden
Mir mein Leben lang
Doch jetzt hab ich dich verloren
Dich wirklich verloren, Schatz

Also nenn mich einsam
Den Einzigen
Ja, ich bin dieser Mr. Blue
Den du nicht mitgenommen hast

Du hast nur mich zurückgelassen
(Es ist nur, es ist nur, es ist nur ich)
Es ist nur ich, also kein Problem
Mach dir keine Sorgen, Schatz, denn du wirst erkennen
Du hast nur mich zurückgelassen

Du hast nur mich zurückgelassen
(Es ist nur, es ist nur, es ist nur ich)
Es ist nur ich, also kein Problem
Mach dir keine Sorgen, Schatz, denn du wirst erkennen
Du hast nur mich zurückgelassen