Paroles et traduction Cliff Richard - Love Ya

Love Ya

Go to bed, turn out my light
Seems to me that all through the night
I love ya

Break of day, open my eyes
First thing I realize is
I love ya

I am consumed, you are my world
You're everything to me and more girl
You are my reality
You are every dream I've dreamed come true
And I love ya

Made a friend, not yet a lover
Pretty soon you'll discover
I love ya
Yes I do, I love you

I am consumed, you are my world
You're everything to me and more girl
You are my reality
You are every dream I've dreamed come true
I love ya

Got to tell you, I got to try
A million way to show that I love ya
All the time, everywhere
Don't mind as long as you're there
Want you here, need you now
Got to show I love you somehow

How to tell you that I love ya
Got to tell you that I love ya
Got a million ways to show you that I love ya
Every day, every night, you know baby
That I love ya

Люблю тебя

Ложусь в постель, выключаю свет
Кажется, всю ночь напролет
Люблю тебя

Наступает рассвет, открываю глаза
Первое, что я осознаю, это
Люблю тебя

Я тобой пленен, ты мой мир
Ты для меня всё и даже больше, девочка моя
Ты моя реальность
Ты - воплощение всех моих мечтаний
И я люблю тебя

Стал другом, пока не возлюбленным
Очень скоро ты обнаружишь
Люблю тебя
Да, это так, я люблю тебя

Я тобой пленен, ты мой мир
Ты для меня всё и даже больше, девочка моя
Ты моя реальность
Ты - воплощение всех моих мечтаний
Люблю тебя

Должен сказать тебе, должен попытаться
Миллионом способов показать, что люблю тебя
Всегда, везде
Мне все равно, лишь бы ты была рядом
Хочу, чтобы ты была здесь, нуждаюсь в тебе сейчас
Должен как-то показать, что люблю тебя

Как сказать тебе, что люблю тебя
Должен сказать тебе, что люблю тебя
У меня есть миллион способов показать тебе, что люблю тебя
Каждый день, каждую ночь, ты знаешь, малышка
Что я люблю тебя