Paroles et traduction Cliff Richard - Rote Lippen Soll Man Kussen

Ich sah ein schönes Fräulein im letzten Autobus
Sie hat mir so gefallen drum gab ich ihr nen Kuss
Doch es blieb nicht bei dem einem
Das fiel mir gar nicht ein
Und Hinterher hab ich gesagt sie soll nicht böse sein

Rote Lippen soll man küssen
Denn zum küssen sind sie da
Rote Lippen sind dem siebten Himmel ja so nah
Ich habe dich gesehen und ich hab mir gedacht
So rote Lippen soll man küssen
Taa-aag und Nacht

Heut ist das schöne Fräulein
Schon lange meine Braut
Und wenn die Eltern es erlauben
Werden wir getraut
Jeden Abend will sie wissen
Ob das auch so bleibt bei mir
Das ich sie küsse Tag und Nacht
Dann sage ich zu ihr

Rote Lippen soll man küssen
Denn zum küssen sind sie da
Rote Lippen sind dem siebten Himmel ja so nah
Ich habe dich gesehen
Uns ich hab mir gedacht
So rote Lippen soll man küssen
Taa-aag und Nacht

Rote Lippe soll man küssen
Denn zum küssen sind sie da
Rote Lippen sind dem Siebten Himmel ja so nah
Ich habe Dich gesehen
Und ich hab mir gedacht
So rote Lippen soll man küssen
Ta-a-ag und Naaacht

Я увидел красивую девушку в последнем автобусе
Она мне так понравилась, что я поцеловал ее
Но это не остановило его ни на одном
Мне это даже в голову не приходило
И после этого я сказал, что она не должна злиться

Красные губы, которые нужно целовать
Потому что они здесь для того, чтобы целоваться
Красные губы так близки к седьмому небу, да
Я увидел тебя и подумал про себя
Такие красные губы, которые нужно целовать,
Таа-ааг и ночь

Сегодня прекрасная мисс
Уже давно моя невеста
И если родители позволят
Будем ли мы доверять
Каждый вечер она хочет знать
Так ли это и останется со мной
Что я буду целовать тебя день и ночь,
Тогда я говорю ей

Красные губы, которые нужно целовать
Потому что они здесь для того, чтобы целоваться
Красные губы так близки к седьмому небу, да
Я видел тебя
Нас, я так и думал
Такие красные губы, которые нужно целовать,
Таа-ааг и ночь

Красная губа, которую нужно поцеловать
Потому что они здесь для того, чтобы целоваться
Красные губы так близки к седьмому небу, да
Я видел тебя
И я подумал про себя
Такие красные губы, которые нужно целовать,
Та-а-аг и Нааахт