Paroles et traduction Cliff Richard - Shine, Jesus, Shine

Shine, Jesus, Shine

Shine, Jesus shine
Lord the Light or Your Love is shining,
In the midst of the darkness shining,
Jesus light of the world shine upon us,
Set us free by the truth You now bring us,
Shine on me. Shine on me.
Shine Jesus shine
Fill this land with the Father's glory
Blaze, Spirit blaze,
Set our hearts on fire
Flow, river flow
Flood the nations with grace and mercy
Send forth Your word
Lord and let there be light.
Lord I come to Your awesome presence,
From the shadows into Your radiance,
By the blood I may enter Your brightness,
Search me, try me, consume all my darkness,
Shine on me. Shine on me.
As we gaze on Your kindly brightness.
So our faces display Your likeness.
Ever changing from glory to glory,
Mirrored here may our lives tell Your story.
Shine on me. Shine on me.

Сияй, Иисус, сияй

Сияй, Иисус, сияй,
Господь, свет Твоей любви сияет,
Посреди тьмы сияет,
Иисус, свет мира, сияй на нас,
Освободи нас истиной, которую Ты нам несешь,
Сияй на меня. Сияй на меня.
Сияй, Иисус, сияй,
Наполни эту землю славой Отца,
Пылай, Дух, пылай,
Зажги наши сердца,
Теки, река, теки,
Наполни народы благодатью и милосердием,
Пошли Свое слово,
Господь, и да будет свет.
Господь, я прихожу в Твое благоговейное присутствие,
Из тени в Твое сияние,
Кровью я могу войти в Твою светлость,
Испытай меня, проверь меня, поглоти всю мою тьму,
Сияй на меня. Сияй на меня.
Когда мы смотрим на Твою добрую светлость,
Наши лица отражают Твой образ,
Постоянно меняясь от славы к славе,
Отраженные здесь, пусть наши жизни расскажут Твою историю,
Сияй на меня. Сияй на меня.