Paroles et traduction Cliff Richard - Snowfall On The Sahara

Snowfall On The Sahara

Go slow, don′t run
Girl, I know the best is yet to come
If you just smile
It makes every single moment worthwhile
You glow, divine
Watcha doin' to this heart of mine
When love comes along
Ain′t no question if it's right or wrong
We're holding on
Till the snow falls on the Sahara
And the sun freezes over
When the Mojave red turns into blue
When my lungs get tired of breathing
And my heart stops its beating
I′ll stop loving you
No rush, cause I′ll wait
Love is timeless, there's no being late
You should know, always there
Till the last day of forever, I swear
I′ll be there
Till the snow falls on the Sahara
And the sun freezes over
When the Mojave red turns into blue
When my lungs get tired of breathing
And my heart stops its beating
I'll stop loving you
And it′s gonna be a long time
Till the snow falls on the Sahara
And the sun freezes over
No snow
When the Mojave red turns into blue
No lights
When the music's no longer playing
And the faithless start praying
I′ll stop loving you
I don't want to miss a single heartbeat
But sometimes the words get in the way
But I hear your voice just fine
And it's gonna be a long time
Till the snow falls on the Sahara
And the sun freezes over
No snow
When the Mojave red turns into blue
No lights
When the music′s no longer playing
And the faithless start praying
I′ll stop loving you

Снегопад в Сахаре

Не спеши, не беги,
Девушка, я знаю, лучшее еще впереди.
Если ты просто улыбнешься,
Каждое мгновение станет стоящим.
Ты светишься, божественна,
Что ты делаешь с моим сердцем?
Когда приходит любовь,
Нет вопросов, правильно это или нет.
Мы будем держаться вместе,
Пока снег не выпадет в Сахаре,
И солнце не замерзнет,
Когда красный Мохаве станет синим,
Когда мои легкие устанут дышать,
И мое сердце перестанет биться,
Я перестану любить тебя.
Не торопись, ведь я буду ждать,
Любовь вне времени, нет опозданий.
Ты должна знать, я всегда буду рядом,
До последнего дня вечности, клянусь.
Я буду рядом,
Пока снег не выпадет в Сахаре,
И солнце не замерзнет,
Когда красный Мохаве станет синим,
Когда мои легкие устанут дышать,
И мое сердце перестанет биться,
Я перестану любить тебя.
И это будет очень нескоро,
Пока снег не выпадет в Сахаре,
И солнце не замерзнет,
Никакого снега,
Когда красный Мохаве станет синим,
Никаких огней,
Когда музыка перестанет играть,
И неверующие начнут молиться,
Я перестану любить тебя.
Я не хочу пропустить ни одного удара сердца,
Но иногда слова мешают,
Но я прекрасно слышу твой голос,
И это будет очень нескоро,
Пока снег не выпадет в Сахаре,
И солнце не замерзнет,
Никакого снега,
Когда красный Мохаве станет синим,
Никаких огней,
Когда музыка перестанет играть,
И неверующие начнут молиться,
Я перестану любить тебя.