Paroles et traduction Cliff Richard - Son of Thunder

Son of Thunder

Eight o'clock and it's way past time
Feelin' good I'm gonna make it tonight
It's so good when you feel this right
Out here underneath the spotlight
I'm not lonely, not lonely, not lonely
'Cos I'm doing it right
You see I put my heart in His hand, I'm a Son Of Thunder
Underneath the spotlight
So many fall at the break of day
But I'm a winner come what may
'Cos it matters 'bout the way you choose
Choose Him and you just can't lose
It's not lonely, not lonely, not lonely
When you're doin' it right
Why don't you put your heart in His hand, be a Son Of Thunder
Underneath the spotlight
Put yourself in my place it would be a disgrace
Left with egg all over your face
Would you come back so soon if I sang out of tune
I could be howlin' at the moon
You can see me tonight standing under the light
And I'll be singing a song that's true
Maybe someday you'll find that you're no longer blind
And the light will sing for you
Twelve o'clock and I'm on my way
Another town, it's another day
Got a message that you just can't buy
I've got to tell it and that is why
I'm not lonely, not lonely, not lonely
'Cos I'm doing it right
You see I put my heart in His hand, I'm a Son Of Thunder
Underneath the spotlight

Сын Грома

Восемь часов, и время давно прошло
Чувствую себя прекрасно, сегодня я добьюсь своего
Так хорошо, когда чувствуешь себя правильно
Здесь, под светом софитов
Мне не одиноко, не одиноко, не одиноко
Потому что я все делаю правильно
Видишь, я отдал свое сердце в Его руки, я Сын Грома
Под светом софитов
Так много падают на рассвете
Но я победитель, что бы ни случилось
Потому что важно, какой путь ты выберешь
Выбери Его, и ты просто не сможешь проиграть
Не одиноко, не одиноко, не одиноко
Когда ты все делаешь правильно
Почему бы тебе не отдать свое сердце в Его руки, стать Сыном Грома
Под светом софитов
Поставь себя на мое место, это было бы позором
Остаться с разбитым лицом
Вернулась бы ты так скоро, если бы я пел фальшиво
Я мог бы выть на луну
Ты можешь видеть меня сегодня вечером, стоящим под светом
И я буду петь песню, которая истинна
Может быть, когда-нибудь ты обнаружишь, что ты больше не слепа
И свет запоет для тебя
Двенадцать часов, и я в пути
Другой город, другой день
У меня есть послание, которое нельзя купить
Я должен рассказать его, и вот почему
Мне не одиноко, не одиноко, не одиноко
Потому что я все делаю правильно
Видишь, я отдал свое сердце в Его руки, я Сын Грома
Под светом софитов