Paroles et traduction Cliff Richard - Song Of Yesterday

Song Of Yesterday

You were the words to my music
You were the key to my song
You are the echo that lingers
Even though the orchestra's gone

You were the sound of my laughter
You are the tears in my eyes
You were my reason for living
'Til hello became good-bye

Song of yesterday
Still I hear it play
Though you're far away
Our song goes on

Song that used to be
Part of you and me
Same sweet melody
Our song goes on

You'll be my sole inspiration
Through every hour yet to come
And I will still hear your music
Though our song can never be sung

Song of yesterday
Still I hear it play
Though you're far away
Our song goes on
Song that used to be
Part of you and me
Same sweet melody
Our song goes on

Playing on and on, sweet song
Playing on and on, sweet song
Playing on and on, sweet song

Песня вчерашнего дня

Ты была словами моей музыки,
Ты была ключом к моей песне.
Ты - эхо, которое звучит,
Даже если оркестра уже нет.

Ты была звуком моего смеха,
Ты - слезы на моих глазах.
Ты была смыслом моей жизни,
Пока "здравствуй" не стало "прощай".

Песня вчерашнего дня,
Я все еще слышу, как она играет.
Хоть ты и далеко,
Наша песня продолжается.

Песня, которая была
Частью тебя и меня,
Та же сладкая мелодия,
Наша песня продолжается.

Ты будешь моим единственным вдохновением
В каждый предстоящий час,
И я все еще буду слышать твою музыку,
Хотя нашу песню уже никогда не спеть.

Песня вчерашнего дня,
Я все еще слышу, как она играет.
Хоть ты и далеко,
Наша песня продолжается.
Песня, которая была
Частью тебя и меня,
Та же сладкая мелодия,
Наша песня продолжается.

Играет снова и снова, милая песня,
Играет снова и снова, милая песня,
Играет снова и снова, милая песня.