Paroles et traduction Cliff Richard - The Miracle of Love

The Miracle of Love

There's a story the greatest ever told
Of a baby born to bring us peace on earth
And every Christmas we celebrate with joy
That silent night when love came to this world
What have we done to the light inside our hearts
When did we forget to follow the star
Christmas is more than carols in the snow
More than candles, cards, and kisses underneath the mistletoe
Its a time to remember the message from above
Christmas is all about the miracle of love
Lets take a moment and look back upon the year
Before another season has gone by yeah
Reminiscing by the open fire
Sharing memories of our favourite Christmas times
Lets open our eyes to the wonder of it all
And maybe we'll find that brand new miracle
Christmas is more than carols in the snow
More than candles, cards, and kisses underneath the mistletoe
Its a time to remember the message from above
Christmas is all about the miracle of love
So pass it on, pass it on, believing is a choice for everyone
Christmas is more than carols in the snow
More than candles, cards, and kisses underneath the mistletoe
Its a time to remember the message from above
Christmas is all about the miracle of love
Christmas is all about the miracle of love
Pass it on, pass it on, pass it on.

Чудо любви

Существует история, самая великая из всех,
О младенце, рожденном, чтобы принести нам мир на земле.
И каждое Рождество мы празднуем с радостью
Ту тихую ночь, когда любовь пришла в этот мир.
Что мы сделали со светом в наших сердцах,
Когда мы забыли следовать за звездой?
Рождество — это больше, чем колядки в снегу,
Больше, чем свечи, открытки и поцелуи под омелой.
Это время вспомнить послание свыше,
Рождество — это чудо любви.
Давай на мгновение оглянемся на прошедший год,
Прежде чем еще один сезон пройдет, да.
Вспоминая у открытого огня,
Делясь воспоминаниями о наших любимых рождественских временах.
Давай откроем наши глаза чуду всего этого,
И, возможно, мы найдем это совершенно новое чудо.
Рождество — это больше, чем колядки в снегу,
Больше, чем свечи, открытки и поцелуи под омелой.
Это время вспомнить послание свыше,
Рождество — это чудо любви.
Так передай это дальше, передай это дальше, вера — это выбор каждого.
Рождество — это больше, чем колядки в снегу,
Больше, чем свечи, открытки и поцелуи под омелой.
Это время вспомнить послание свыше,
Рождество — это чудо любви.
Рождество — это чудо любви.
Передай это дальше, передай это дальше, передай это дальше.