Paroles et traduction Cliff Richard - Wired for Sound

I like small speakers, I like tall speakers
If they've music, they're wired for sound

Walkin' about with a head full of music
Cassette in my pocket and I'm gonna use it
Stereo, out on the street you know
Oh-woah-woah, woah-woah-woah

Into the car, go to work, an' I'm cruisin'
I never think that I'll blow all my fuses
Traffic flows, into the breakfast show
Oh-woah-woah, woah-woah-woah
Oh, woah, woah

Power from the needle to the plastic
A.M. F.M. I feel so ecstatic now
It's music I've found and I'm wired for sound

I was small boy who don't like his toys
Could not wait to get wired for sound

I met a girl and she told me she loved me
I said, "You love me, then love means you must like what I like"
My music is dynamite
Oh-woah-woah, woah-woah-woah

She said, " I'm not a girl you put on at a stand by
I am a girl who demands that her love is amplified"
Switch in to overdrive
Oh-woah-woah, woah-woah-woah
Oh, woah, woah

Power from the needle to the plastic
A.M. F.M. I feel so ecstatic now
It's music I've found and I'm wired for sound

Power from the needle to the plastic
A.M. F.M. I feel so ecstatic now
It's music I've found as I'm wired for sound

I like small speakers, I like tall speakers
If they've music they're wired for sound
I like small speakers, I like tall speakers
If they've music they're wired for sound

I like small speakers, I like tall speakers
If they've music they're wired for sound
I like small speakers, I like tall speakers
Wall speakers, most of all I like loud speakers

Мне нравятся маленькие колонки, мне нравятся высокие колонки
Если у них есть музыка, они настроены на звук.

Гуляю с головой, полной музыки
Кассета у меня в кармане, и я воспользуюсь ею.
Стерео, на улице, знаешь ли.
О-уоу-уоу, уоу-уоу-уоу

Сажусь в машину, иду на работу, и я путешествую.
Я никогда не думаю, что перегорю все свои предохранители
Транспортные потоки, в шоу за завтраком
О-уоу-уоу, уоу-уоу-уоу
Оу, вау, вау

Сила от иглы к пластику
AMFM, я сейчас в таком восторге
Это музыка, которую я нашел, и я настроен на звук

Я был маленьким мальчиком, которому не нравились его игрушки
Не терпелось подключиться к звуку

Я встретил девушку, и она сказала мне, что любит меня.
Я сказал: Ты любишь меня, тогда любовь означает, что тебе должно нравиться то, что нравится мне.
Моя музыка - динамит
О-уоу-уоу, уоу-уоу-уоу

Она сказала: Я не девушка, которую ты надеваешь на стоянку.
Я девушка, которая требует, чтобы ее любовь была усилена.
Переключитесь на овердрайв
О-уоу-уоу, уоу-уоу-уоу
Оу, вау, вау

Сила от иглы к пластику
AMFM, я сейчас в таком восторге
Это музыка, которую я нашел, и я настроен на звук

Сила от иглы к пластику
AMFM, я сейчас в таком восторге
Это музыка, которую я нашел, поскольку я подключен к звуку

Мне нравятся маленькие колонки, мне нравятся высокие колонки
Если у них есть музыка, они настроены на звук.
Мне нравятся маленькие колонки, мне нравятся высокие колонки
Если у них есть музыка, они настроены на звук.

Мне нравятся маленькие колонки, мне нравятся высокие колонки
Если у них есть музыка, они настроены на звук.
Мне нравятся маленькие колонки, мне нравятся высокие колонки
Настенные колонки, больше всего мне нравятся громкие колонки