It's Crazy - Clifford Brown traduction en allemand

It's Crazy

I jump up at down, shake out the sun
Laugh like a loon; everything is fun
It's crazy, but I'm in love

I act like a fool; what do I care?
I'll be a fool as long as you're there
It's crazy, but I'm in love

I spread my wings and then I fly
All around the city
The world's my sweet potato pie
And I'm sittin' mighty pretty

I sleep by the stars, chase that old moon
Fall into the bed hummin' a tune
It's crazy, but I'm in love

Es ist verrückt

Ich springe auf und ab, schüttle die Sonne aus
Lache wie verrückt; alles macht Spaß
Es ist verrückt, aber ich bin verliebt

Ich benehme mich wie ein Narr; was kümmert's mich?
Ich bin gern ein Narr, solange du da bist
Es ist verrückt, aber ich bin verliebt

Ich breite meine Flügel aus und dann fliege ich
Durch die ganze Stadt
Die Welt ist mein Süßkartoffelkuchen
Und ich sitze da, ganz wunderbar

Ich schlafe bei den Sternen, jage den alten Mond
Falle ins Bett und summe eine Melodie
Es ist verrückt, aber ich bin verliebt