Paroles et traduction Clinic - Orangutan

Orangutan

All winter, we're locked in lust
All winter, with ice in you
Now you're melting, the summer sweltering
As you're leaning from what you're gleaning

Di-did you know, you chuckled free?
You lift your eyes in fantasy
Suffer a new year, suffer
Suffering closer as we broke up

And did you say
You're on my plane?
I'm coming back
I love Elaine
I love Elaine

Suffer
Suffer
Suffer
Suffer

So Irene has gone to see
Four favors and different flavors
Sunny poacher, the day is over
As you're leaning from what you're gleaning

To get your wife, you chuckled free
You lift your eyes in fantasies
Suffer a new year, suffer
Suffering closer as we broke up

And did you say
You'll leave my train
I'm coming back
I love Elaine
I love Elaine
Oh, I love Elaine

Suffer
Suffer
Suffer
Suffer

Miles and miles of golden evenings
Raise your glass and never leave here
Oh, how I need you, so now I need you
All for you, all for you
Made for you, I was made for you

Орангутанг

Всю зиму мы томились в страсти,
Всю зиму ты была холодна, как лёд.
Теперь ты таешь, лето изнуряет,
Ты склоняешься к тому, что ты извлекаешь.

Ты знала ли, ты смеялась свободно?
Ты поднимаешь глаза в фантазиях.
Страдай же, новый год, страдай.
Страдания ближе, когда мы расстались.

И ты сказала,
Что летишь со мной одним самолётом?
Я возвращаюсь,
Я люблю Элейн,
Я люблю Элейн.

Страдай,
Страдай,
Страдай,
Страдай.

И вот Ирэн ушла,
Четыре милости и разные вкусы.
Солнечный браконьер, день кончен.
Ты склоняешься к тому, что ты извлекаешь.

Чтобы заполучить жену, ты смеялся свободно,
Ты поднимаешь глаза в своих фантазиях.
Страдай же, новый год, страдай.
Страдания ближе, когда мы расстались.

И ты сказала,
Что сойдёшь с моего поезда?
Я возвращаюсь,
Я люблю Элейн,
Я люблю Элейн,
О, как я люблю Элейн!

Страдай,
Страдай,
Страдай,
Страдай.

Мили и мили золотых вечеров,
Подними бокал и никогда не уезжай,
О, как я нуждаюсь в тебе, как мне нужна ты,
Всё для тебя, всё для тебя,
Создан для тебя, я был создан для тебя.