Paroles et traduction Clint Black - Summer's Comin'

Nothin' on earth that'll get me hummin'
Like a heat wave comin' and I'll come runnin'
With her makin' that tan in the broad daylight
And every night is a Saturday night

And everything's right with the summer comin'
I'm the first one standin' in line
For my day in the sun I've been workin'
'Til the sun don't shine

I'm takin' off my hat leave it to the boys
Get that old work monkey down off my back
All I want's a little peace and noise
Hit the cruise control
Get me back on track
Let my old Ford treat me like a Cadillac

Nothin' on Earth that'll get me hummin'
Like a heat wave comin' and I'll come runnin'
With her makin' that tan in the broad daylight
Every night is a Saturday night
And everything's right with the summer comin'
I'm the first one standin' in line
For my day in the sun I've been workin'
'Til the sun don't shine

When the day gets cookin' gonna grab my toys
And it really doesn't matter which wave we're on
Get to turnin' up them good old boys
Crankin' into the night, by the break of dawn
All the towns are red and I still see blonde

Nothin' on Earth that'll get me hummin'
Like a heat wave comin' and I'll come runnin'
With her makin' that tan in the broad daylight
And every night is a Saturday night
And everything's right with the summer comin'
I'm the first one standin' in line
For my day in the sun I've been workin'
'Til the sun don't shine

For my day in the sun I've been workin'
'Til the sun don't shine
For my day in the sun I've been workin'
'Til the sun don't shine
Summer's comin' to shine
Summer's comin' to shine
Summer's comin'

Ничто на свете не заставит меня напевать.
Как будто надвигается жара, и я прибегу.
С ней, делающей этот загар средь бела дня.
И каждый вечер-субботний вечер.

И все в порядке с наступлением лета.
Я первый, кто стоит в очереди.
Весь день на солнце я работал.
Пока солнце не перестанет светить.

Я снимаю шляпу, оставь ее мальчикам.
Сними эту старую рабочую обезьяну с моей спины
Все, чего я хочу, - немного тишины и шума.
Включи круиз контроль
Верни меня на правильный путь.
Пусть мой старый Форд обращается со мной, как с Кадиллаком.

Ничто на свете не заставит меня напевать.
Как будто надвигается жара, и я прибегу.
С ней, делающей этот загар средь бела дня.
Каждый вечер-субботний вечер.
И все в порядке с наступлением лета.
Я первый, кто стоит в очереди.
Весь день на солнце я работал.
Пока солнце не перестанет светить.

Когда наступит жаркий день, я возьму свои игрушки.
И на самом деле не имеет значения, на какой волне мы находимся.
Пора заводить этих старых добрых парней.
Я проваливаюсь в ночь, на рассвете.
Все города красные, и я все еще вижу блондинок.

Ничто на свете не заставит меня напевать.
Как будто надвигается жара, и я прибегу.
С ней, делающей этот загар средь бела дня.
И каждый вечер-субботний вечер.
И все в порядке с наступлением лета.
Я первый, кто стоит в очереди.
Весь день на солнце я работал.
Пока солнце не перестанет светить.

Весь день на солнце я работал.
Пока солнце не перестанет светить.
Весь день на солнце я работал.
Пока солнце не перестанет светить.
Лето вот-вот засияет.
Лето вот-вот засияет.
Приближается лето.