Paroles et traduction Clinton Cerejo, Rahat Fateh Ali Khan & Jazim Sharma - Zarre Zarre Mein Noor Bhara (From "Jugni")
Dojakh
Ka
Darr
Khauf
Nahi
Не
страшат
меня
муки
ада
Na
Jannat
Ka
Chaav
Не
манит
небесный
рай
Na
Daulat
Na
Shaurat
Ни
богатства,
ни
слава
Bas
Meethdi
Ye
Sohbat
Лишь
твоя
сладкая
близость
Khwahisha
Khwahisha
Malla
Tu
Main
Na
Не
желаю
я
ничего,
кроме
тебя
Kuche
Galiyan
Teri
Rang
Rang
Raliya
Teri
Твои
улицы,
твои
разноцветные
игры
Kuche
Galiyan
Teri
Rang
Rang
Raliya
Teri
Твои
улицы,
твои
разноцветные
игры
Rahe
Rahatein
Hai
Teri
Manzile
Chahat
Hai
Teri
Твои
пути
- мои
пути,
твои
цели
- мои
желания
Rahe
Rahatein
Hai
Teri
Manzile
Chahat
Hai
Teri
Твои
пути
- мои
пути,
твои
цели
- мои
желания
Sahadi
Awaajayi
Te
Naam
Tera
Hi
Jaape
С
каждым
вздохом
шепчу
твое
имя
Sahadi
Awaajayi
Te
Naam
Tera
Hi
Jaape
С
каждым
вздохом
шепчу
твое
имя
Raag
Tere
Laape
Sone
Sehad
Se
Aape
Пою
тебе
хвалу,
с
золотым
сердцем
предстаю
Raag
Tere
Alaape
Sone
Sehad
Se
Aape
Пою
тебе
хвалу,
с
золотым
сердцем
предстаю
Tu
Hai
Jaari
Sada
Sadke
Sadke
Adaa
Ты
вечна,
моя
преданность
тебе
безгранична
Tu
Hai
Jaari
Sada
Sadke
Sadke
Adaa
Ты
вечна,
моя
преданность
тебе
безгранична
Zarre
Zarre
Mein
Noor
Bhara
В
каждой
частице
свет
Zarre
Zarre
Mein
Noor
Bhara
В
каждой
частице
свет
Sadke
Sadke
Mein
Noor
Bhaya
В
моей
преданности
светлый
лик
Sadke
Sadke
Mein
Noor
Bhaya
В
моей
преданности
светлый
лик
Ik
Nagah
E
Karam
Ho
Zara
Ho
Zara
Взгляни
на
меня
с
милостью,
хоть
одним
глазком
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Hoooo
Hai
Wajah
Iteda
О,
причина
всего
сущего
Hai
Wajah
Iteda
О,
причина
всего
сущего
Zindagani
Teri,
Nagme
Tere
Твоя
жизнь,
твои
песни
Jalse
Tere,
Meharbani
Teri
Твои
собрания,
твоя
милость
Shab
Hai
Tujhse
Hai
Subah
Ночь
от
тебя,
и
утро
от
тебя
Shab
Hai
Tujhse
Hai
Subah
Ночь
от
тебя,
и
утро
от
тебя
Mashware
De
Aur
De
Salah
Дай
мне
совет,
укажи
путь
Mashware
De
Aur
De
Salah
Дай
мне
совет,
укажи
путь
Gosha
Gosha
Mehke
Tujhse
Каждый
уголок
благоухает
тобой
Hai
Tu
Dua
Hai
Dawa
Ты
- моя
молитва,
ты
- мое
лекарство
Zarre
Zarre
Mein
Noor
Bhara
В
каждой
частице
свет
Zarre
Zarre
Mein
Noor
Bhara
В
каждой
частице
свет
Sadke
Sadke
Mein
Noor
Bhaya
В
моей
преданности
светлый
лик
Sadke
Sadke
Mein
Noor
Bhaya
В
моей
преданности
светлый
лик
Janiye
Hai
Bhram,
Sau
Sau
Dafa
Gunaah
Знаю,
я
заблуждаюсь,
сотни
раз
грешу
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Tu
Dariya
Main
Katra
Ты
- река,
я
- капля
Tu
Dariya
Hoon
Main
Katra
Ты
- река,
я
- капля
Tujhse
Kahani
Meri
Моя
история
связана
с
тобой
Tujhse
Kahani
Meri
Моя
история
связана
с
тобой
Tujhse
Kahani
Meri
Моя
история
связана
с
тобой
Dam
Hai
Tere,
Tohfe
Tere
Мое
дыхание
- твой
дар
Dam
Hai
Tere,
Tohfe
Tere
Мое
дыхание
- твой
дар
Rag
Rajj
Ke
Hai
Dard
E
Tere
Все
мелодии
- твоя
боль
Sab
Asmani
Teri,
Sab
Asmani
Teri
Все
небесное
- твое,
все
небесное
- твое
Shab
Asmani
Teri
Ночь
небесная
- твоя
Har
Shaye
Mein
Teri
Raza
В
каждой
вещи
твоя
воля
Har
Shaye
Mein
Teri
Raza
В
каждой
вещи
твоя
воля
Rangrezzzz...
Rangrez
Bhi
Teri
Baat
Juda
Красота...
Даже
художник
говорит
о
тебе
иначе
Rangrez
Ve
Teri
Baat
Juda
Художник
говорит
о
тебе
иначе
Sabza-Sabza
Damke
Chamke
Зелень
сияет
и
блестит
Hai
Tu
Jahir
Hai
Duaa
Ты
явна,
ты
- молитва
Zarre
Zarre
Mein
Noor
Bhara
В
каждой
частице
свет
Zarre
Zarre
Mein
Noor
Bhara
В
каждой
частице
свет
Sadke
Sadke
Mein
Noor
Bhaya
В
моей
преданности
светлый
лик
Sadke
Sadke
Mein
Noor
Bhaya
В
моей
преданности
светлый
лик
Ik
Nagah
E
Karam
Ho
Zara
Ho
Zara
Взгляни
на
меня
с
милостью,
хоть
одним
глазком
Hu
Main
Tujhe
Qurban
ALLAH
Я
жертвую
собой
тебе,
Аллах
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Alhad
Main
Piya
Mora
ALLAH
В
одиночестве
молюсь
я,
Аллах
мой
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
День
и
ночь,
день
и
ночь
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
День
и
ночь,
день
и
ночь
Nis
Din
Nis
Din
Nisbat
Wallah
День
и
ночь,
день
и
ночь,
я
связан
с
тобой
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.