Paroles et traduction Clinton Fearon - Brace Yourself

Brace Yourself

Brace your self because another poet is born
Brace yourself because the day is not yet gone
And another poet is born

Brace your self because another poet is born
Brace yourself because today is a cornerstone
And another poet is born

Celebrate the victory too dup tup too hey
And another poet is born

Celebrate the victory too dup tup too say
And another poet is born

Tell it like it is with no holding back
No holding back
Aim at the sky fling high
Be what you wanna be

A painter or a doctor or
A musician standing strong
With confidence
Comes excellence

Brace your self because another poet is born
Brace yourself because the day is not yet gone
And another poet is born

Brace your self because another poet is born
Brace yourself because today is a cornerstone
And another poet is born

Prépare-toi

Prépare-toi, car un autre poète est né
Prépare-toi, car la journée n'est pas encore finie
Et un autre poète est né

Prépare-toi, car un autre poète est né
Prépare-toi, car aujourd'hui est une pierre angulaire
Et un autre poète est né

Célébre la victoire, too dup tup too hey
Et un autre poète est né

Célébre la victoire, too dup tup too say
Et un autre poète est né

Dis-le comme c'est, sans rien retenir
Ne retiens rien
Vise le ciel, vole haut
Sois ce que tu veux être

Un peintre, un médecin ou
Un musicien debout, fort
Avec confiance
Vient l'excellence

Prépare-toi, car un autre poète est né
Prépare-toi, car la journée n'est pas encore finie
Et un autre poète est né

Prépare-toi, car un autre poète est né
Prépare-toi, car aujourd'hui est une pierre angulaire
Et un autre poète est né