Paroles et traduction Clinton Fearon - Rise Up

Rise Up

Rise up
Rise above the system rise children rise
Rise up
Rise above its rhythm rise children rise
Rise up
Rise from mental slavery rise children rise
Rise up
Rise and free your minds

Warmongers unjustly fed us their spoil
With no questions ask
They rape and they kill and they take
They don't give a damn
Oh there eyes of mine
They have seen a lot
These ears of mine have heard
Our ancestors cry oh

I can't express the pains I feel so
Pray with I and let us heal
Together now

Rise up
Rise from the dungeon rise children rise
Rise up
Rise and face your demon rise children rise
Rise up
Rise from your heartaches rise children rise
Rise up
Rise from the struggle rise troublemakers

Восстань

Восстань,
Возвышайся над системой, восстаньте, дети, восстаньте.
Восстань,
Возвышайся над её ритмом, восстаньте, дети, восстаньте.
Восстань,
Восстань из ментального рабства, восстаньте, дети, восстаньте.
Восстань,
Восстань и освободи свой разум.

Поджигатели войны несправедливо кормили нас своей добычей,
Не задавая вопросов.
Они насилуют, убивают и забирают,
Им всё равно.
О, мои глаза,
Они многое видели.
Эти мои уши слышали
Крик наших предков, о.

Я не могу выразить боль, которую чувствую,
Помолись со мной, и давай исцелимся
Вместе сейчас.

Восстань,
Восстань из темницы, восстаньте, дети, восстаньте.
Восстань,
Встань и встреться лицом к лицу со своими демонами, восстаньте, дети, восстаньте.
Восстань,
Восстань из своей сердечной боли, восстаньте, дети, восстаньте.
Восстань,
Восстань из борьбы, восстаньте, бунтари.